Actualités - page 680 INR/CAD SPOT

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** L'action du laboratoire pharmaceutique Summit Therapeutics SMMT.O chute de ... Lire la suite

Des insurgés liés à Al-Qaïda ont appelé les Maliens à se soulever contre le gouvernement dirigé par l'armée et à adopter la charia, à un moment où, selon plusieurs sources sécuritaires, le groupe a érigé des postes de contrôle autour de la capitale Bamako et s'est ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le nombre total d'appareils de forage s'élève désormais à 547, son plus haut niveau ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Ares en passe de réaliser une année record en matière de levée de fonds, selon son directeur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Nouvelle version visant à supprimer le texte superflu dans le troisième point) * Une ... Lire la suite

Donald Trump a signé vendredi un décret élargissant les sanctions américaines contre le gouvernement cubain, ont dit à Reuters deux responsables de la Maison Blanche, le président américain cherchant à exercer encore davantage de pression sur La Havane. Washington ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** L'action Arvinas ARVN.O progresse de 3,7 % à 10,27 dollars ** La Food and ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) United Airlines UAL.O a annoncé vendredi qu'elle se préparait à venir en aide aux clients ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour de l'action et ajout de détails de la conférence téléphonique au paragraphe ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Actualités) 1er mai - ** L'action du fabricant de vaccins Moderna MRNA.O recule de 2,7% ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** L'action de la société spécialisée dans les sciences de la vie Bio-Rad Laboratories ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) L'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (FDA) a autorisé l'accès ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le segment aval affiche une perte, principalement due à des effets de calendrier * Les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Dietrich Knauth Saks Global a obtenu vendredi l'autorisation du tribunal de soumettre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Moderna prévoit un chiffre d'affaires inférieur aux prévisions pour le deuxième trimestre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * DB Ventures et Nautica poursuivent Coty pour violation présumée de contrats de licence ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le président Donald Trump a déclaré vendredi aux journalistes que les États-Unis avaient ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails issus de la conférence téléphonique aux paragraphes 3 et 9, met à ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** L'action Amgen AMGN.O recule de 6,1% à 325,17 dollars ** Le laboratoire pharmaceutique ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de citations de Trump aux paragraphes 2 et 3) Le président américain Donald Trump ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** Les actions de la compagnie aérienne low-cost Frontier ULCC.O et de JetBlue ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Jody Godoy Les autorités de la concurrence américaines ont achevé leur examen de l'investissement ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Lauren Young Alors que le marché du travail continue d’évoluer , nous observons une ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour avec détails et contexte) PJM Interconnection, le plus grand opérateur de ... Lire la suite

par Howard Schneider et Michael S. Derby Les responsables de la Réserve fédérale (Fed) qui ont exprimé leur désaccord avec la déclaration de politique monétaire publiée cette semaine estiment que la banque centrale devrait indiquer clairement qu'elle ne peut plus ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour) 1er mai - ** Les actions du géant des médias Paramount Skydance PSKY.O grimpent ... Lire la suite

Les pompiers italiens luttaient vendredi pour maîtriser un important incendie de forêt en Toscane qui, attisé par des vents violents, fait rage depuis plusieurs jours, entraînant l'évacuation d'environ 3.000 personnes. L'incendie, qui sévit depuis mardi, s'est ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** L'action du laboratoire pharmaceutique Rhythm Pharmaceuticals RYTM.O progresse ... Lire la suite

(Actualisé avec déclarations du président ukrainien, context) Des drones ukrainiens ont frappé vendredi le port russe de Tuapse, sur la mer Noire, pour la quatrième fois en 16 jours, provoquant une catastrophe environnementale qui ne cesse de s'aggraver, causée ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute un graphique) par Pritam Biswas AIG AIG.N a réduit ses activités de crédit privé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * L'Ohio s'impose comme une plaque tournante majeure pour la production d'électricité ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le contexte et les données à partir du paragraphe 2) par Marianna Parraga et Mircely ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Jonathan Saul Le négociant en matières premières Mercuria poursuit le Baltic Exchange, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * L'entreprise affiche un bénéfice inattendu au premier trimestre * La hausse des marges ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour des actions au paragraphe 2) Craig Donohue, directeur général de Cboe Global ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société new-yorkaise Searchlight Capital a annoncé vendredi qu'elle allait investir ... Lire la suite

par Andrea Shalal Les dernières semaines n'ont guère rassuré ceux qui pensaient que l'Europe pouvait surmonter sans heurts ses relations contrariées avec le président américain Donald Trump. Cette semaine, Donald Trump s'en est pris au chancelier allemand Friedrich ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Cours des actions) 1er mai - ** Les actions de Roblox Corp RBLX.N chutent de 18% à 45,29 ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour sur l'évolution du cours de l'action, ajout des commentaires d'analystes ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** L'action de Newell Brands NWL.O , fabricant des marqueurs Sharpie, a grimpé ... Lire la suite

Plus de 150 militants pro-palestiniens qui étaient à bord de navires humanitaires en route vers Gaza ont été conduits vendredi en Crète après que les forces israéliennes ont arraisonné mercredi leurs bateaux dans les eaux internationales près de la Grèce, ont dit ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Les exportations de pétrole du Venezuela ont augmenté de 14 % pour atteindre 1,23 million ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Évolution du cours de l'action) 1er mai - ** Apple AAPL.O progresse de 5,3 % à285,82 ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Chaîne de recherche dans l'espace de travail pour les mouvements de titres individuels: ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société The Metals Co < TMC.O> a annoncé vendredi que les autorités réglementaires ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Christy Santhosh et Sriparna Roy Les transactions dans le secteur des biotechnologies ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le Pentagone s'associe à sept entreprises spécialisées dans l'IA, à l'exception d'Anthropic ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Co dépasse les prévisions pour le troisième trimestre grâce à une amélioration de la ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) L'activité manufacturière américaine est restée stable en avril, mais les délais de livraison ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Michael S. Derby La présidente de la Banque fédérale de réserve de Dallas, Lorie Logan, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) () * Kashkari estime que des hausses de taux pourraient s'avérer nécessaires en cas de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour avec les cours boursiers et les commentaires des analystes; ajout d'un graphique) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Les prévisions des analystes concernant les bénéfices du S&P 500 se sont nettement

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Colgate annonce un chiffre d'affaires et un bénéfice supérieurs aux prévisions pour ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour des cours à l'ouverture du marché au paragraphe 1, ajout d'un graphique) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Modifications de la source) par Kamal Choudhury La Food and Drug Administration (FDA) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) AIG AIG.N a déclaré vendredi que l'assureur avait ralenti ses investissements dans le ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des informations sur Vicki Hollub tout au long de l'article) Occidental Petroleum ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * L'entreprise dépasse les estimations du T3 grâce à une amélioration de la demande dans ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Un comité de la FDA se prononce contre le camizestrant en raison de réserves concernant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de commentaires du directeur général Peter Orszag) La banque d'investissement Lazard ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** Les actions du géant des médias Paramount Skydance PSKY.O progressent de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Occidental Petroleum OXY.N a annoncé vendredi que Richard Jackson, un cadre de l'entreprise, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er mai - ** Le titre de la société de conseil financier Perella Weinberg Partners PWP.O ... Lire la suite