Actualités - page 546 CZK/KWD SPOT

La Cour de cassation élargit les domaines où l’on peut réclamer réparation pour des troubles anormaux de voisinage. Il ne s’agit plus seulement des dommages survenus mais aussi des cas avec un «risque avéré de dommage». Coq au chant trop matinal , crêperie qui ... Lire la suite

Le président taïwanais Lai Ching-te a déclaré mardi que le maintien du statu quo politique était la chose la plus responsable que l'île puisse faire pour sécuriser les chaînes d'approvisionnement mondiales, alors qu'elle accueille certains des leaders technologiques ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * La chaîne de thé en pleine expansion Ningji et d'autres investisseurs sont les acquéreurs ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Actualités) 2 juin - ** L'action de Lendlease Group LLC.AX progresse de 1,6 % à 2,61 ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société technologique chinoise ByteDance et l'entreprise américaine de centres de données ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 2 juin - Voici les principaux titres du Financial Times. Reuters n'a pas vérifié ces informations ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 2 juin - ** Les actions du fabricant d'ordinateurs personnels (PC) Lenovo 0992.HK ont ... Lire la suite

Londres, Royaume-Uni – 2 juin 2026 – Rapid Nutrition PLC (Euronext Growth : ALRPD), société internationale de HealthTech spécialisée dans le bien-être grâce à des solutions nutritionnelles personnalisées et fondées sur des données scientifiques, est heureuse de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails tirés de la conférence de presse du directeur général, ainsi que des ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le jury a reconnu Left coupable de fraude boursière, l'a acquitté de quatre chefs d'accusation; ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Réécriture et mise à jour) Les dégâts causés à une rampe de lancement de Blue Origin ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des précisions et du contexte à partir du paragraphe 2) Le gestionnaire d'actifs ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 2 juin - ** Les actions de la société australienne Energy World Corporation EWC.AX ont ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'informations contextuelles et de détails tout au long du texte) Coca-Cola KO.N ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Actualités) 2 juin - ** Les actions de Fisher & Paykel Healthcare FPH.NZ chutent

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction des paragraphes 1 et 3: il s'agit de Hindustan Coca-Cola Holdings, et non ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction du paragraphe 1: Coca-Cola envisage une introduction en bourse de Hindustan ... Lire la suite

Kyiv était ciblée dans la nuit de lundi à mardi par une attaque massive de la Russie, ont déclaré les autorités locales, alors que d'épais nuages de fumée étaient visibles dans le ciel de la capitale ukrainienne. Un incendie s'est notamment déclenché dans un immeuble ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Lundi, un jury américain a déclaré l'investisseur de renom Andrew Left coupable de fraude ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La rampe de lancement de Blue Origin, endommagée par la récente explosion de la fusée ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Reproduction de la chronique de lundi à l'intention d'autres abonnés, sans aucune modification. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) L'autorité australienne de la concurrence a annoncé mardi avoir adressé des demandes de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) General Mills GIS.N a annoncé lundi avoir conclu un accord pour céder son activité de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires du chef du DHS, du contexte des manifestations à Newark, de détails ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société Abivax ABVX.PA a annoncé lundi que son médicament expérimental destiné aux ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'informations contextuelles au paragraphe 3) par Harshita Mary Varghese et Jonathan ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le titre de la société a bondi de 36 % après la clôture * L'adoption de l'IA agentique ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * La CEPI consacre un peu plus de 60 millions de dollars à trois groupes de recherche ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** L'action de la société de biotechnologie Praxis Precision Medicine PRAX.O ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Praxis Precision Medicines PRAX.O a annoncé lundi que son médicament expérimental contre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** Citi estime que le groupe australien Lendlease LLC.AX présente un « bon ... Lire la suite

Alphabet a annoncé son intention de lever 80 milliards de dollars afin de financer l'expansion de ses infrastructures dédiées à l'intelligence artificielle. Le groupe explique que la demande pour ses services d'IA dépasse actuellement ses capacités disponibles, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Laila Kearney et Sumit Saha Duke Energy DUK.N , l'un des plus grands fournisseurs ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Saeed Azhar et Pritam Biswas Paul V. Morris, un conseiller en gestion de patrimoine ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) DriveNets, une société israélienne spécialisée dans les logiciels de réseau, a annoncé ... Lire la suite

Hewlett Packard Enterprise a publié des résultats trimestriels largement supérieurs aux attentes, provoquant un bond de 36% de son action. Le groupe a enregistré un bénéfice ajusté de 0,79 dollar par action pour un chiffre d'affaires de 10,68 milliards de dollars, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** Le titre du fabricant de drones AEVEX AVEX.N a chuté de 9,2 % après la clôture, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) West Pharmaceutical WST.N a annoncé lundi avoir nommé Michel Lagarde, ancien cadre de ... Lire la suite

La Commission européenne étudie des projets visant à accorder aux États membres une plus grande flexibilité budgétaire pour faire face à l'impact de la hausse des coûts énergétiques liée à la guerre en Iran, rapporte lundi l'agence de presse Bloomberg News, citant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Trade Desk TTD.O a nommé lundi Nate Olmstead, ancien cadre de Logitech International, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Fulcrum Therapeutics FULC.O a annoncé lundi qu'elle mettait fin au développement de son ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le secrétaire à la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a déclaré lundi qu'il n'avait ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** Les actions de Xometry ( XMTR.O ), plateforme de fabrication intégrant l'IA, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** L'action du laboratoire pharmaceutique Fulcrum Therapeutics FULC.O a chuté ... Lire la suite

par Vincent Daheron La dernière Française en lice, Diane Parry, a été sortie lundi en huitièmes de finale de Roland-Garros tandis qu'Aryna Sabalenka et Félix Auger-Aliassime ont obtenu sans trembler leur qualification pour les quarts de finale. Pour son premier ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** L'action de Hewlett Packard Enterprise HPE.N s'envole de 28,5% à 60,41 $ ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** Le titre du fabricant d'équipements pour semi-conducteurs destinés à l'IA ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les commentaires de Warren aux paragraphes 3 et 4) par Alexandra Alper La sénatrice ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Refonte avec source modifiée) BP BP.L a demandé à Amanda Blanc, administratrice indépendante ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour pour ajouter des commentaires) Le géant de l'IA Anthropic a annoncé avoir ... Lire la suite

Communiqué de presse ABIVAX Abivax annonce des résultats majeurs de l’essai de maintenance de phase 3 ABTECT évaluant l’obéfazimod dans le traitement de la rectocolite hémorragique active modérée à sévère. • À la semaine 44, les deux doses d’obéfazimod, 25 mg et ... Lire la suite

Les marchés américains ont commencé la semaine en hausse lundi, soutenus par la vigueur des valeurs liées à l'intelligence artificielle et le rebond du compartiment des logiciels, mais freinés par la hausse du pétrole et la faiblesse des petites capitalisations. ... Lire la suite

La dirigeante du Parti social-démocrate danois, Mette Frederiksen, a déclaré lundi avoir accepté de former un gouvernement de coalition de centre-gauche, conservant ainsi le pouvoir. L'accord visant à former un gouvernement minoritaire lui permet d'entamer un troisième ... Lire la suite

Le président ukrainien Volodimir Zelensky a déclaré lundi que les avertissements relatifs à une éventuelle frappe russe de grande ampleur contre son pays restaient d'actualité, appelant la population à prêter une attention particulière aux alertes aériennes. "Les ... Lire la suite

Une seule entreprise, sur une île à peine plus grande que la Belgique, grave la majorité des cerveaux du monde numérique. Une domination que personne n'arrive vraiment à briser. TSMC fabrique aujourd'hui près de 70% des puces produites sous contrat dans le monde. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction d'une faute de frappe dans le titre) 1er juin - ** Les actions de Janus Living ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juin - ** Selon Citi, les bons résultats enregistrés par les détaillants américains ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Kalea Hall Des dizaines de travailleurs ont rejoint les piquets de grève lundi matin ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Quinze prévenus, dont des avocats, ont plaidé non coupables des accusations liées au ... Lire la suite

McDonald's a dévoilé une nouvelle stratégie baptisée "McDonald's > NEXT" afin de renforcer sa position de leader dans un environnement marqué par une concurrence accrue et des consommateurs plus attentifs à leurs dépenses. Présenté lors de la convention mondiale ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * L'augmentation du nombre et du volume des cargaisons à destination de l'Inde a contribué ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) À moins de deux semaines du coup d'envoi de la Coupe du monde, la police de Toronto a ... Lire la suite

par Manya Saini et Echo Wang Anthropic, géant de l'intelligence artificielle (IA), a annoncé lundi avoir déposé en toute confidentialité une demande d'introduction en bourse aux États-Unis, devançant ainsi son concurrent OpenAI dans la course pour accéder aux marchés ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (“The Day Ahead” est une publication diffusée par e-mail et au format PDF qui regroupe ... Lire la suite

L'AS Monaco a annoncé lundi la fin de sa collaboration avec son entraîneur Sébastien Pocognoli, arrivé en cours de saison pour remplacer Adi Hütter. Le Belge de 38 ans, qui avait paraphé un contrat jusqu'en juin 2027, aura passé un peu plus de sept mois en Principauté ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) BP a chargé Amanda Blanc, administratrice indépendante principale, de diriger la recherche ... Lire la suite