Actualités - page 429 INR/CAD SPOT

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 1er juillet - ** L'action South32 RIC progresse de 10 % à 4,29 dollars australiens, enregistrant ... Lire la suite

Kylian Mbappé affole les compteurs depuis le début de la Coupe du monde et a porté mardi son total à six buts dans la compétition grâce à un nouveau doublé contre la Suède (3-0) en seizièmes de finale. Alors qu'il était resté muet lors des trois derniers matches ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails et des informations contextuelles tirées du paragraphe 3) Anthropic ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Les immatriculations de voitures neuves en France ont augmenté de 11,37 % en juin par ... Lire la suite

(Répétition technique, dépêche sans changement) Les immatriculations de voitures neuves en France ont augmenté en juin de 11,37% en rythme annuel, selon les données communiquées mercredi par la Plateforme automobile (PFA). Il s'est immatriculé 188.787 véhicules ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Getty mettra officiellement fin à l'accord après l'expiration du délai prolongé fixé ... Lire la suite

(Actualisé avec déclarations) L'équipe de France s'est qualifiée mardi pour les huitièmes de finale de la Coupe du monde de football grâce à sa large victoire face à la Suède (3-0), en seizièmes de finale, portée par un nouveau doublé de Kylian Mbappé. Les Bleus ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails et des informations contextuelles tout au long du texte) ITG, soutenue ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les résultats du vote non contraignant des membres du PJM, avec des précisions ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des informations provenant de la source au paragraphe 1 et des éléments de contexte ... Lire la suite

L'équipe de France s'est qualifiée mardi pour les huitièmes de finale de la Coupe du monde de football grâce à sa large victoire face à la Suède (3-0), en seizièmes de finale, portée par un nouveau doublé de Kylian Mbappé. Les Bleus affronteront le Paraguay, samedi ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société d'infrastructures numériques ITG a annoncé mardi avoir fixé le prix de son ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Un accord de principe ouvre la voie à un procès entre Meta et Snap en juillet * Plus ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires du directeur général aux paragraphes 5 à 6 et 9, ainsi que des ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Miho Uranaka Athene, la branche assurance d’Apollo Global Management APO.N , a nommé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le ministère américain de l’Énergie a déclaré mardi l’état d’urgence sur l’ensemble du ... Lire la suite

Le sélectionneur des Pays-Bas Ronald Koeman a annoncé mardi soir sa démission après l'élimination de son équipe face au Maroc (1-1, 3-2 aux t.a.b.), lundi, en seizièmes de finale de la Coupe du monde de football. "La nuit dernière, j'ai pris la décision de mettre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Reprise d'un article initialement publié mardi en fin d'après-midi.) * Les investissements ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des précisions tout au long du texte) * South Bow et Bridger JV ont acquis le ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) L'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (FDA) a approuvé la thérapie ... Lire la suite

par Pritha Sarkar Le retour tant attendu de Serena Williams à la compétition après quatre ans d'absence, en simple, s’est soldé mardi par une défaite au premier tour de Wimbledon face à l'Australienne Maya Joint (6-3, 6-7 (6), 6-3). L'Américaine de 44 ans, détentrice ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société australienne South32 S32.AX a annoncé mercredi avoir conclu un accord en vue ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** L'action Getty Images GETY.N bondit de 20% à 1,03 $ après la clôture, tandis ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Nutrabolt aurait choisi JPMorgan, Goldman Sachs et Bank of America pour son introduction ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société de capital-investissement KKR a annoncé mardi qu'elle allait racheter les activités ... Lire la suite

Le sélectionneur ivoirien Émerse Faé a déclaré que l'inexpérience de son équipe lui a été coûteuse mardi en seizièmes de finale de la Coupe du monde, avec un but concédé face à la Norvège (2-1) à quatre minutes de la fin du temps réglementaire, après avoir pourtant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Réécriture et mise à jour avec des données contractuelles plus précises issues du communiqué ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Getty Images GETY.N a annoncé mardi avoir annulé son projet de fusion avec Shutterstock ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** Les actions de la société française de biotechnologie Abivax ABVX.O , cotées ... Lire la suite

Téhéran ne reprendra pas les négociations avec Washington tant que les conditions du protocole d'accord signé plus tôt ce mois-ci ne seront pas respectées, a déclaré mardi le président du Parlement et négociateur en chef iranien, Mohammed Baqer Qalibaf, sur fond ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Dish DBS, la filiale de télévision par satellite d'EchoStar ( ECHO.O ), ainsi que ses ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Danielle Broadway Netflix s'est associé à la société d'IA ElevenLabs pour recréer ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des cours au paragraphe 2 et du commentaire de l'analyste au paragraphe 5) par ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * La FCC relance ses efforts pour interdire les onduleurs chinois, selon certaines sources ... Lire la suite

(Ajoute mémo du département de la Justice en fin de dépêche) par Andrew Chung La Cour suprême des Etats-Unis a rejeté mardi un décret de Donald Trump destiné à restreindre le droit du sol - de longue date un élément fondamental du tissu social américain -, infligeant ... Lire la suite

Nike a publié des résultats du quatrième trimestre supérieurs aux attentes de Wall Street, avec un bénéfice ajusté de 20 cents par action et un chiffre d'affaires de 10,97 milliards de dollars, contre des prévisions respectives de 13 cents et 10,86 milliards de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** L'action Bloom Energy BE.N progresse de 11,8 % à 338,39 dollars en séance ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** Les actions de Constellation Brands STZ.N , le fabricant de la bière Corona, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des détails de l'accord figurant aux paragraphes 4 à 6) Shell SHEL.L a annoncé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Constellation Brands STZ.N a dépassé mardi les prévisions de Wall Street concernant son ... Lire la suite

Communiqué de presse ABIVAX Abivax annonce le lancement d’une offre au public d’American Depositary Shares Abivax SA (Euronext Paris : FR0012333284 – ABVX) (« Abivax » ou la « Société »), une société de biotechnologie au stade clinique spécialisée dans le développement ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des informations contextuelles sur les relations entre les États-Unis et la Chine ... Lire la suite

* * par Gabriel Araujo Lionel Scaloni disputera vendredi son 100e match à la tête de l'Argentine à l'occasion du seizième de finale de la Coupe du monde contre le Cap-Vert, une barre symbolique dans l'une des ères les plus fructueuses de l'histoire de la sélection. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Tesla TSLA.O devrait annoncer jeudi une hausse de 5 % de ses livraisons de véhicules pour ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** Arbor Realty Trust ( ABR.N ), un fonds d'investissement immobilier spécialisé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de la déclaration du procureur général de Californie, paragraphe 5) * Le juge constate ... Lire la suite

par Fernando Kallas L'Espagne aborde les seizièmes de finale contre l'Autriche sur une série de 34 matches sans défaite, une défense qui n'a pas encaissé le moindre but, et une vieille question qui persiste : que faire quand sa possession se heurte à un bloc fermé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** Les actions du développeur de thérapies géniques Neurogene NGNE.O ont reculé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Nike NKE.N a annoncé mardi un chiffre d'affaires trimestriel légèrement supérieur aux ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Les laboratoires pharmaceutiques sont invités à fournir des informations sur leurs essais ... Lire la suite

Les marchés américains ont progressé mercredi, soutenus par le retour des grandes valeurs technologiques et des semi-conducteurs après une semaine de prises de bénéfices. Le S&P 500 a gagné 0,79% à 7499,0 points sur la séance et d'environ 15% sur le deuxième

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire d'Airbnb, de détails tirés de la décision et d'informations sur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Arathy Somasekhar et Amanda Stephenson South Bow et Bridger Pipeline prévoient de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** Les actions d'Everpure ( P.N ), société spécialisée dans la gestion et le ... Lire la suite

Selon des sources citées par Reuters, le fonds activiste Jana Partners a constitué une participation dans Everpure, anciennement Pure Storage, et devrait prochainement la révéler officiellement dans un document réglementaire. Le fonds a commencé à accumuler des ... Lire la suite

Le sélectionneur de l'équipe de France, Didier Deschamps, a choisi de titulariser mardi Bradley Barcola et Lucas Digne pour affronter la Suède (21h00 GMT) en seizièmes de finale de la Coupe du monde. Bradley Barcola a été préféré à Désiré Doué, son coéquipier au ... Lire la suite

(Actualisé tout du long) La Norvège s'est qualifiée mardi près de Dallas pour les huitièmes de finale de la Coupe du monde en battant la Côte d'Ivoire (2-1) grâce à un but de son attaquant Erling Haaland, qui a anéanti en fin de match les espoirs des Éléphants, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Selon certaines sources, Jana a commencé à constituer une nouvelle participation au ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) ("Health Rounds" paraît les mardis et jeudis. Vous pensez qu’un de vos amis ou collègues ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 30 juin - ** Selon les analystes de Morningstar, la croissance de la marge de Collins ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'informations contextuelles aux paragraphes 4-5 et 8-9, correction d'une faute ... Lire la suite

BMW a finalisé un investissement de 1,7 milliard de dollars dans ses installations de Caroline du Sud afin de préparer la fabrication de véhicules 100% électriques aux États-Unis. Le groupe a achevé l'agrandissement de son usine de Spartanburg et la construction ... Lire la suite