Actualités - page 2 CHIPOTLE MEXICAN NYSE

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a déclaré mercredi avoir augmenté les prix de ses menus d'environ 2 %, la chaîne de burritos devant faire face à des ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Jonathan Stempel Chipotle Mexican Grill CMG.N a été poursuivi lundi par des actionnaires pour avoir caché que nombre de ses restaurants ne respectaient ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des informations de fond tout au long de l'article) Chipotle Mexican Grill CMG.N a nommé lundi le patron intérimaire Scott Boatwright comme ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a déclaré lundi que le directeur général par intérim Scott Boatwright prendrait la direction de la chaîne de burritos ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails sur les résultats, l'augmentation de capital, les actions à partir du paragraphe 6) par Deborah Mary Sophia Serve Robotics SERV.O ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour) 30 octobre - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N chutent de ~6% à $56,91 ** La chaîne de burritos a publié mardi une croissance ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 30 octobre - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N chutent de ~7% à 56,30 $ en pré-marché ** La chaîne de burritos a publié mardi après la ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout du commentaire de l'analyste au paragraphe 6, ajout des commentaires de la conférence téléphonique tout au long du texte) par Juveria Tabassum ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 29 octobre - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N chutent de 6,2 % à 56,6 $ dans les échanges après les heures de bureau ** CMG ne répond ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N n'a pas répondu mardi aux attentes du marché en matière de croissance des ventes à magasins comparables au troisième ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Le porte-parole du CDC déclare qu'il s'attend à ce qu'il y ait davantage de cas * Le président de McDonald's USA s'engage à rétablir la confiance ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Les baristas réclament un meilleur salaire, plus de personnel et l'interdiction des clients impolis * Starbucks pourrait embaucher du personnel ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Ananya Mariam Rajesh Les actions de McDonald's MCD.N ont chuté de près de 6% dans les échanges avant bourse mercredi après qu'une épidémie d'E. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * McDonald's retire les oignons effilés et les galettes de bœuf de plusieurs magasins * Les restaurants concernés se trouvent dans le Colorado, le ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Starbucks annonce une baisse de ses ventes et de ses bénéfices dans les magasins comparables au quatrième trimestre * Le directeur général Niccol ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Corrige le jour de la semaine dans la première phrase en vendredi, et corrige la dernière phrase pour dire qu'elle consolide ses équipes de communication ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Corrige l'orthographe du titre en "autocado") par Waylon Cunningham Chipotle a sorti de sa cuisine d'essai un distributeur automatique de bols et ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 11 septembre - ** Les actions de Starbucks SBUX.O gagnent 4,2 % à 97,34 $ dans les échanges de l'après-midi ** Mardi, le directeur général Brian Niccol ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute un arrière-plan et des détails à la lettre) par Juveria Tabassum Le nouveau directeur général de Starbucks SBUX.O , Brian Niccol, a déclaré ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le nouveau directeur général de Starbucks SBUX.O , Brian Niccol, a présenté mardi son plan pour les 100 premiers jours, déclarant qu'il se concentrerait ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les détails de la nomination à partir du paragraphe 2) Chipotle Mexican Grill CMG.N a nommé mercredi Adam Rymer au poste de directeur financier ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a nommé mercredi Adam Rymer au poste de directeur financier à compter du 1er octobre.

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Daniel Wiessner Les procureurs du Conseil national des relations du travail (NLRB) ont déterminé que les allégations d'un syndicat selon lesquelles ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction de la syntaxe dans le titre) Les actions de la chaîne de restaurants méditerranéens Cava Group CAVA.N ont bondi de plus de 23% pour atteindre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des commentaires de l'investisseur Bill Ackman de Chipotle, met à jour les actions, paragraphes 3 et 7-8) * Scott Boatwright nommé directeur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction de "chaîne de burritos" au lieu de "chaîne de cafés" au paragraphe 3) Starbucks SBUX.O a déclaré mercredi que le nouveau directeur général ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Scott Boatwright est nommé directeur général par intérim de Chipotle, il a travaillé en étroite collaboration avec son prédécesseur Niccol depuis ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Starbucks SBUX.O a annoncémercredi que son nouveau patron Brian Niccol recevrait un salaire de base de 1,6 million de dollars, après que le géant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principaux articles parus dans les pages économiques du New York Times. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne garantit pas leur exactitude. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour) 13 août - ** Starbucks SBUX.O bondit pour atteindre un plus haut de plus de 5 mois, dernière hausse de 21 %à 93 $ ** Si les gains se ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 13 août - ** Starbucks SBUX.O bondit de 10,3 % à 85 $ en pré-marché ** La chaîne de cafés nomme Brian Niccol de Chipotle CMG.N au poste de directeur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails de la conférence téléphonique de l'entreprise aux paragraphes 2 et 6, et le commentaire d'un analyste au paragraphe 11) par Granth ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 24 juillet - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N ont bondi de 6,3 % à 55,87 $ après la cloche ** La société affiche un bénéfice ajusté ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a dépassé les estimations du marché pour ses ventes trimestrielles mercredi, bénéficiant d'une demande constante pour ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails tout au long de l'article) Chipotle Mexican Grill CMG.N a annoncé mardi que Jack Hartung, son vétéran de longue date, quitterait ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a annoncé mardi que Jack Hartung quitterait son poste de directeur financier le 31 mars de l'année prochaine.

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 26 juin - ** Chipotle Mexican Grill CMG.N a annoncé que la division de son action à raison de 50 pour 1 était effective après la fermeture des marchés ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Corrige la taille du portefeuille de 20 à 25 actions, et non de 20 à 24 actions, au troisième paragraphe, et ajoute "à grande capitalisation" au ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (.) Les actionnaires de Tesla TSLA.O voteront jeudi pour ratifier ou non le plan de rémunération de 56 milliards de dollars du directeur général Elon ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Refonte avec résolution du problème technique dans les paragraphes 1 et 2) NYSE Equities a déclaré lundi qu'il avait résolu un problème technique ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails sur les changements de direction au paragraphe 9) Pershing Square Capital Management, la société du milliardaire Bill Ackman, a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les actionnaires de Tesla TSLA.O voteront le 13 juin pour ratifier la rémunération de 56 milliards de dollars du directeur général Elon Musk qui a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails sur les ventes de Walmart au paragraphe 4, sur Steuart Walton au paragraphe 7, et sur les propositions des actionnaires aux paragraphes ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 25 avril - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N ont augmenté de 3,2 % à 3 020 $ avant le marché après que la chaîne de restaurants ait augmenté ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de citations de dirigeants aux paragraphes 4 et 12; mise à jour des actions) par Granth Vanaik Chipotle Mexican Grill CMG.N a relevé ses prévisions ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Chipotle Mexican Grill Inc CMG.N a déclaré un bénéfice trimestriel ajusté de 13,37 $ par action pour le trimestre terminé en mars, en hausse par ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a relevé mercredi ses prévisions de ventes pour l'ensemble de l'année, pariant sur la résistance de la demande pour ses ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Savyata Mishra Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N étaient en hausse de près de 6 % à 2960 dollars avant bourse mercredi, après que le ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 19 mars - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N ont augmenté de 5 % à 2 938 $ dans les échanges après la cloche ** Le conseil d'administration ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails du communiqué et met à jour les actions) Chipotle Mexican Grill CMG.N a déclaré mardi que son conseil d'administration avait approuvé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un contexte tout au long du texte, citations du CFO aux paragraphes 9 et 12) par Deborah Mary Sophia Chipotle Mexican Grill CMG.N a dépassé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 6 février - ** Les actions de Chipotle Mexican Grill CMG.N augmentent de 2,7 % à 2 555 $ dans les échanges prolongés ** La société dépasse les estimations ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Chipotle Mexican Grill Inc CMG.N a déclaré un bénéfice trimestriel ajusté de 10,36 $ par action pour le trimestre terminé en décembre, en hausse ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a dépassé les estimations du marché pour ses ventes trimestrielles mardi, les Américains ayant commandé plus de burritos ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Chipotle Mexican Grill CMG.N a déclaré mercredi qu'il envisageait d'embaucher 19 000 employés supplémentaires pour renforcer les effectifs de ses ... Lire la suite

(Ajoute les commentaires de la conférence de presse sur les résultats, ainsi que les commentaires de l'entretien avec le directeur général) par Deborah Mary Sophia Chipotle Mexican Grill CMG.N a dépassé les attentes du marché pour ses résultats trimestriels jeudi, ... Lire la suite

26 octobre - ** Les actions de la chaîne de restauration rapide Chipotle Mexican Grill CMG.N augmentent de 5,2 % à 1 900,91 $ dans les échanges prolongés ** Les ventes trimestrielles de Chipotle Mexican Grill dépassent les attentes du marché ** La société affiche ... Lire la suite

Chipotle Mexican Grill CMG.N a dépassé les attentes du marché pour ses ventes trimestrielles jeudi, ses burritos, ses bols de riz et les promotions de son menu spécial ayant contribué à stimuler la demande en dépit de prix plus élevés et d'une faiblesse plus générale ... Lire la suite

** Les actions de la chaîne de restaurants Sweetgreen SG.N en hausse de 6,2 % à 14,24 $ ** La société annonce l'embauche de Chad Brauze en tant que directeur culinaire et de Michael Kotick en tant que vice-président et directeur du marketing ** La société a annoncé ... Lire la suite