En France, le projet de loi sur la fin de vie arrive ce lundi 27 mai à l'Assemblée, et entend ouvrir la possibilité pour certains patients d'une "aide à mourir", mais les modification introduites en commission font craindre jusque dans l'exécutif une perte "d'équilibre". En Belgique, cette pratique est légale depuis 22 ans.