Dans les territoires du Masisi et Rutshuru, de violents combats opposent le M23, soutenu par le Rwanda et l'armée régulière congolaises. Des affrontements qui ont des répercussions sur le quotidien des commerçants et des transporteurs. Illustration à Goma.