C'est une maladie qui ravage les élevages de volailles, décime les oiseaux sauvages et atteint maintenant les mammifères. La grippe aviaire sera-t-elle à l'origine de la prochaine pandémie humaine ? Les scientifiques suivent le virus de près pour prévenir le pire.