En Afrique du Sud, la langue nluu menacée de disparition

Katrina Esau est la dernière personne en Afrique du Sud capable de parler couramment le nluu, la langue du peuple san, aujourd'hui tombée dans l'oubli. Cette femme âgée a elle-même été contrainte de renoncer à la pratiquer pour adopter l'afrikaans. Elle se bat désormais avec l'une de ses petites filles pour sauver le nluu en l'enseignant à des enfants. Elle leur apprend à pratiquer cette langue unique composée de 112 sons distincts et 45 claquements.