Au Mexique, la figure de la "buchona", archétype de la petite amie du dealer mexicain, pousse des jeunes femmes à recourir à la chirurgie esthétique à bas coût, au péril de leur santé voire de leur vie. Dans cette édition, ActuElles revient aussi sur le cinéma nippon qui a adopté le métier de coordination de scènes intimes après les révélations d’actrices japonaises sur des agressions sexuelles. Enfin, rencontre avec Diane Von Furstenberg, à la tête d'un empire dans le monde de la mode grâce à sa célèbre robe portefeuille.