Actualités - page 12 AMERICAN AIRLINE

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour) 10 octobre - ** Les actions de Delta Air Lines DAL.N chutent de 6,28% à ~48 $ avant le marché ** Le transporteur prévoit que les revenus ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'éléments du rapport, d'une arrestation antérieure et d'un commentaire de la coprésidente dans les paragraphes 3 à 8) par David Shepardson ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * L'action s'ouvre sur une hausse de 29 % * Levée de fonds de 1,44 milliard de dollars dans le cadre de la troisième plus importante introduction ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 2 octobre - ** Les actions des compagnies aériennes américaines chutent en raison de la montée des tensions au Moyen-Orient ** Alaska Air ALK.N et ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le contexte de l'introduction en bourse dans les paragraphes 2-4 et 7-8, et des détails sur les activités de l'entreprise dans les paragraphes ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour du nombre de vols annulés et retardés au paragraphe 2) Les compagnies aériennes américaines ont annulé ou retardé des milliers de vols ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 26 septembre - ** Les actions des compagnies aériennes progressent après que Southwest Airlines LUV.N ait revu à la hausse ses prévisions de chiffre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Un investisseur activiste veut évincer les dirigeants de Southwest * Le directeur général Jordan présentera sa stratégie de redressement jeudi * ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de commentaires d'analystes aux paragraphes 6-7, 9-10) par Rishi Kant Le fabricant de logiciels de collaboration sur le lieu de travail Smartsheet ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire d'analyste aux paragraphes 7 et 8) par Niket Nishant La société de services aéronautiques StandardAero, soutenue par la société ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) American Airlines AAL.O a demandé vendredi au ministère américain des Transports de l'autoriser à retarder la reprise de deux vols quotidiens vers ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 20 septembre - ** Dell Technologies DELL.N et la société d'analyse de données Palantir Technologies PLTR.N en baisse de ~1,7% chacun, l'assureur dommages ... Lire la suite

Vista Equity Partners et Blackstone sont en pourparlers avancés pour acquérir Smartsheet, dans le cadre d'une transaction qui pourrait valoriser le concepteur de logiciels à près de 8 milliards de dollars, ont déclaré lundi plusieurs sources proches de l'opération. ... Lire la suite

Vista Equity Partners et Blackstone BX.N sont en pourparlers avancés pour acquérir Smartsheet SMAR.N , dans le cadre d'une transaction qui pourrait valoriser le concepteur de logiciels à près de 8 milliards de dollars, ont déclaré lundi plusieurs sources proches ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Milana Vinn et Mike Spector Les sociétés de rachat Vista Equity Partners et Blackstone BX.N sont en pourparlers avancés pour acquérir Smartsheet ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails et d'éléments de contexte) Les hôtesses et stewards d'American Airlines AAL.O ont ratifié un nouveau contrat de cinq ans avec la ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Brookfield Asset Management BAM.TO va investir jusqu'à 1,1 milliard de dollars dans Infinium, dans le but d'accélérer la disponibilité de carburants ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 9 septembre - ** Les actions du fabricant de PC Dell Technologies DELL.N augmentent de ~6% à 108,25 dollars avant bourse, tandis que la société d'analyse ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le fabricant de serveurs Dell Technologies DELL.N , la société d'analyse de données Palantir Technologies PLTR.N et l'assureur dommages Erie Indemnity ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un appel prévu et d'un commentaire de l'avocat de l'accusé) par Jonathan Stempel Un ancien mécanicien aéronautique d'American Airlines AAL.O ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principaux articles parus dans les pages économiques du New York Times. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne se porte pas garant de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les commentaires de Delta, les commentaires d'American et de United, ainsi que des détails sur le contexte dans les paragraphes 3-5 et 11-12) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Plus de détails et d'informations sur Smartsheet) par Milana Vinn Un consortium de capital-investissement comprenant Vista Equity Partners et Blackstone ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le ministère américain des Transports a annoncé jeudi qu'il ouvrait une enquête sur les quatre plus grands programmes de récompenses et de fidélisation ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 29 août - Une alerte incorrecte sur la marge opérationnelle d'American Airlines AAL.O au deuxième trimestre a été publiée par inadvertance à partir ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Les paragraphes 4 à 10 contiennent davantage de détails sur les voyages effectués à l'occasion de la fête du travail, les mesures prises par la FAA, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 29 août - ** Citi s'attend à ce que les réductions potentielles des taux d'intérêt de la Réserve fédérale américaine entraînent un changement dans ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Shivansh Tiwary Les compagnies aériennes et les aéroports américains se préparent au week-end le plus chargé de la fête du travail, alors qu'un ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires du ministère américain des transports, des prix des actions dans les paragraphes 1 à 4, et d'autres informations sur les actions ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Viasat VSAT.O a revu à la hausse ses prévisions de revenus pour l'année fiscale 2025 mercredi, indiquant une augmentation de la demande pour les solutions ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les commentaires de Delta et plus de détails sur le contexte) par Rajesh Kumar Singh Microsoft MSFT.O a blâmé Delta Air Lines DAL.N mardi ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 5 août - ** Les actions des principales compagnies aériennes américaines chutent de 3 à 6 %, dans le contexte d'une déroute générale du marché due ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails, paragraphes 4 à 11) par David Shepardson Le ministère américain des transports a annoncé jeudi qu'il proposait d'interdire aux ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Rajesh Kumar Singh La demande de voyages haut de gamme est en plein essor et les compagnies aériennes américaines s'empressent de la saisir. Les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails, un contexte, pas de commentaires sur les compagnies aériennes dans les paragraphes 3-16) par David Shepardson Le secrétaire américain ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le secrétaire américain aux transports, Pete Buttigieg, a averti mardi les dix plus grandes compagnies aériennes américaines qu'elles devaient se ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire des compagnies aériennes, d'un commentaire du ministère; paragraphes 7,8) par David Shepardson Une cour d'appel américaine ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Réécriture du premier paragraphe, ajout de détails sur la réorganisation de la stratégie de vente et de distribution d'American) par Rajesh Kumar ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) American Airlines AAL.O a réduit ses prévisions de bénéfices annuels jeudi, les tendances inégales de la demande et la surcapacité sur certains marchés ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Le Nasdaq progresse de 0,06%; le S&P reste stable, le Dow Jones est en baisse * Le secteur des disques est en tête des gains du S&P 500;

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 22 juillet - ** Les actions de Delta Air Lines DAL.N chutent de 1,7 % à 44,65 $ ** La compagnie annule plus de 600 vols lundi, le nombre total de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Rajesh Kumar Singh et Joanna Plucinska On s'attendait à ce que la demande record de voyages d'été se traduise par des bénéfices exceptionnels ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 22 juillet - ** Les actions d'American Airlines AAL.O chutent de 1,2 % à 10,45 $ dans les transactions de pré-marché ** Bernstein abaisse la note ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour) Une panne mondiale qui semble être liée à des problèmes chez CrowdStrike CRWD.O , société de cybersécurité, et Microsoft MSFT.O a affecté ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute la déclaration de Biden au paragraphe 6) par Rajesh Kumar Singh Les 28.000 hôtesses et stewards d'American Airlines AAL.O ont conclu un accord ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout du mot "avec" dans le titre) La Maison Blanche est en contact avec les dirigeants de l'entreprise de cybersécurité CrowdStrike CRWD.O et a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails sur les problèmes de transport aérien, contexte, mise à jour des chiffres d'annulation des vols, paragraphes 1-8, 10-13, 16-19) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les hôtesses et stewards d'American Airlines AAL.O ont conclu un accord avec la compagnie pour un nouveau contrat, a annoncé leur syndicat vendredi. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires de United au paragraphe 5 et de Southwest au paragraphe 6) par Shivansh Tiwary et Maria Ponnezhath Les principales compagnies ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les autorités de régulation de l'État de New York ont exhorté les banques et les entreprises à rester en état d'alerte dans le contexte de la panne ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les problèmes liés aux systèmes de transport dans le cadre de la panne technologique mondiale semblent se résoudre et devraient revenir à la normale ... Lire la suite

(Actualisé avec retour progressif à la normale, commentaire) 19 juillet - Une panne informatique géante a semé la pagaille vendredi dans de nombreux secteurs d'activité, des transports à la banque, avant que la situation ne revienne progressivement à la normale ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le président des États-Unis, Joe Biden, a été informé de la panne technologique mondiale de CrowdStrike qui a perturbé les opérations de plusieurs ... Lire la suite

La panne informatique mondiale survenue ce vendredi 19 juillet a touché plusieurs entreprises à travers le monde. Le trafic aérien reste le plus largement impacté. Etat des lieux des secteurs les plus affectés. Les transports aérien C'est l'un des principaux secteurs ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Une mise à jour logicielle a fait des ravages sur les systèmes informatiques du monde entier vendredi, clouant les vols au sol , forçant certains ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des CIR Microsoft et CrowdStrike) par Martin Coulter et James Pearson Une panne technologique mondiale a perturbé les activités de nombreux ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (LEAD: ajout de la déclaration de la FAA au paragraphe 7, des détails sur l'annulation des arrêts au sol des compagnies aériennes et des chiffres ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) American Airlines AAL.O a annulé l'escale au sol vendredi matin, selon la page de statut de l'Administration fédérale de l'aviation américaine.

19 juillet - De nombreuses compagnies aériennes ont fait atterrir leurs avions vendredi en raison de problèmes de communication liés à une panne informatique géante qui affecte aussi les transports ferroviaires, les sociétés de télécommunications, les banques et ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des paragraphes 2 et 3) La compagnieaérienne américaine American Airlines AAL.O a décidé d'interrompre tous ses vols tôt vendredi en raison ... Lire la suite