Actualités - page 8 ALASKA AIR GROUP

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le no comment de la FAA au paragraphe 9, le prix de l'action de United au paragraphe 12) par Rajesh Kumar Singh United Airlines UAL.O examine ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails de United au paragraphe 3) par David Shepardson et Mrinmay Dey L'Administration fédérale de l'aviation enquête sur le fait qu'un ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'une déclaration de la FAA et d'informations sur d'autres incidents) par David Shepardson et Mrinmay Dey Un Boeing BA.N 737-800 de United ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'éléments de contexte dans l'ensemble de l'article) United Airlines UAL.O est sur le point d'obtenir au moins trois douzaines d'Airbus AIR.PA ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire de Boeing et d'un représentant de Boeing dans les paragraphes 6 et 7) par David Shepardson La présidente du National Transportation ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) La présidente du National Transportation Safety Board (NTSB) a déclaré mercredi que les enquêteurs ne savaient toujours pas qui avait travaillé sur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Boeing et les compagnies aériennes américaines en baisse * Southwest dit que la capacité de 2024 pourrait être affectée * Alaska déclare que les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le Bureau national de la sécurité des transports des États-Unis a annoncé mardi qu'il tiendrait une audience les 6 et 7 août sur son enquête visant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires de la FAA) par David Shepardson Boeing BA.N ajoute des contrôles de conformité hebdomadaires pour chaque zone de travail du ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Répétition pour corriger la mise en forme, pas de changement dans le titre ou le texte) * Les principaux indices américains progressent, le Nasdaq ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails aux paragraphes 4 et 5 du dossier) Alaska Air Group ALK.N , l'opérateur de l'avion 737 MAX 9 qui a subi une explosion de panneau ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour de l'article du 11 mars pour ajouter le mouvement des actions dans le paragraphe 3) L'audit de l'Administration fédérale de l'aviation ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Alaska Air Group ALK.N , l'opérateur du 737 MAX 9 qui a subi une explosion de panneau de cabine en plein vol, a prévu une perte moins importante que ... Lire la suite

L'audit du processus de production du 737 MAX de Boeing mené par l'administration américaine de l'aviation civile (FAA) à la suite d'un incident lors d'un vol de la compagnie Alaska Airlines en janvier a révélé des dizaines de manquements, a rapporté lundi le New ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute la réponse de Boeing au paragraphe 4, le cours de clôture de l'action Boeing au paragraphe 5, et d'autres informations du NTSB au paragraphe ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) 11 mars - ** Les actions du constructeur d'avions Boeing Co BA.N chutent de ~1% dans les échanges pré-marché ** Alaska Airlines ALK.N a déclaré samedi ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principaux articles parus dans les pages économiques du New York Times. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne garantit pas leur exactitude. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Remplacement du paragraphe 1 par la déclaration d'Alaska Airlines, modification du titre et de l'arrière-plan des paragraphes 8 et 9) Alaska Airlines ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le ministère américain de la Justice a ouvert une enquête criminelle sur l'explosion du Boeing BA.N 737 MAX sur un vol d'Alaska Airlines ALK.N , a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails, pas de commentaire immédiat du NTSB dans les paragraphes 4 à 14) par David Shepardson Boeing BA.N a déclaré vendredi qu'il pensait ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction pour supprimer la référence au "747" dans le paragraphe 4, car ce modèle d'avion n'est plus utilisé) Boeing BA.N a annoncé jeudi qu'il ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Boeing BA.N est en train de revoir la façon dont il verse les primes à ses employés pour mettre l'accent sur la qualité et la sécurité, suite aux ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout du NTSB confirmant la réception des noms au paragraphe 5) par David Shepardson Boeing BA.N a fourni mercredi aux autorités américaines les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) La présidente du National Transportation Safety Board (NTSB) a déclaré mercredi que Boeing BA.N n'avait pas fourni certains documents et informations ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Plus de détails, de commentaires et d'informations) par David Shepardson La présidente du National Transportation Safety Board (NTSB) a déclaré mercredi ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) La présidente du National Transportation Safety Board (NTSB) a déclaré mercredi à la commission sénatoriale du commerce que l'agence avait besoin ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Plus de détails, plus de contexte, plus d'informations de la part de Buttigieg) par David Shepardson Le secrétaire d'État aux Transports, Pete Buttigieg, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de la déclaration de Boeing au paragraphe 6) par David Shepardson La Federal Aviation Administration (FAA) a déclaré que l'audit de la production ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Pas de commentaires immédiats de Boeing ou de Spirit AeroSystems, détails sur la FAA, contexte, paragraphes 2-3, 6-11) par David Shepardson La Federal ... Lire la suite

L'audit réalisé chez Boeing BA.N et son fournisseur Spirit AeroSystems SPR.N sur la production du 737 MAX a permis de relever plusieurs cas de manquements supposés aux exigences en matière de contrôle qualité, a déclaré lundi l'agence fédérale de l'aviation (FAA) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour des négociations de Boeing pour l'achat de Spirit AeroSystems) Le dernier incident en date pour le 737 MAX de Boeing BA.N , l'avion le ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout du rapport de Bloomberg News sur le ministère de la justice aux paragraphes 7 à 9, et de la performance des échanges après les heures de bourse ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails, d'éléments de contexte et d'informations) Le ministère américain de la Justice examine de près l'éclatement du bouchon de porte ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le ministère américain de la Justice examine de près l'éclatement du bouchon de porte de Boeing BA.N survenu le mois dernier, ce qui pourrait exposer ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par David Shepardson L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) a annoncé mercredi à Boeing qu'elle devait élaborer un plan d'action complet pour ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des dernières informations du groupe d'experts de la FAA) L'autorité américaine de régulation de l'aviation a accepté d'autoriser la reprise ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails sur le rapport du groupe d'experts, le contexte de l'entreprise, la déclaration de Boeing, paragraphes 4-13) par David Shepardson ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Un groupe d'experts chargé d'examiner les processus de gestion de la sécurité de Boeing a constaté une "déconnexion" entre la direction générale du ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des commentaires sur les plans de flotte de United tout au long de l'article) United Airlines UAL.O s 'appuiera davantage sur les Boeing BA.N ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Plus de 1 000 entreprises participent au salon de l'aéronautique * COMAC remporte des commandes pour 40 C919 et 16 ARJ21 * La demande de voyages ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Lisa Barrington et Joe Brock Dave Calhoun, directeur général de Boeing BA.N , est la bonne personne pour sortir la société de sa dernière crise ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un contexte et d'un commentaire de Boeing) Le plus haut responsable de l'Administration fédérale de l'aviation (FAA) a déclaré jeudi qu'il ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'actions au paragraphe 3; déclaration d'Alaska Air au paragraphe 4;) Les hôtesses et stewards d'Alaska Air ALK.N ont autorisé un mandat de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Des milliers d'hôtesses de l'air et de stewards appartenant à trois syndicats tiendront mardi un piquet de grève devant des aéroports aux États-Unis, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'une déclaration de la FAA, de détails aux paragraphes 3, 4 et 6, pas de commentaire immédiat de Boeing au paragraphe 5) par David Shepardson ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le commentaire du sénateur américain sur l'incident d'Alaska Air, la déclaration de Boeing, paragraphes 6-10) par David Shepardson L'Administration ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout du vote de la commission sénatoriale sur le projet de loi) par David Shepardson Une commission du Sénat américain a voté jeudi un projet de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Une commission du Sénat américain a voté jeudi contre le relèvement de l'âge de la retraite des pilotes de ligne de 65 à 67 ans, dans le cadre d'un ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des éléments de contexte aux paragraphes 3-4 et des détails aux paragraphes 7-10) par Valerie Insinna Un haut responsable de Boeing BA.N a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails et de commentaires sur les compagnies aériennes) par David Shepardson Le directeur de l'administration fédérale américaine de l'aviation ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le directeur de l'administration fédérale de l'aviation (FAA) a rencontré mercredi les directeur général des compagnies aériennes pour leur demander ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Alaska Airlines ALK.N et Hawaiian Airlines HA.O ont reçu une demande d'informations complémentaires et de documents de la part du ministère de la ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les dernières nouvelles d'Alaska Airlines, United, FAA, NTSB) L'autorité américaine de régulation de l'aviation a accepté d'autoriser la reprise ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principaux articles parus dans les pages économiques du New York Times. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne se porte pas garant de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails et de commentaires exécutifs aux paragraphes 5 à 12) par Valerie Insinna Boeing BA.N examinera les résultats préliminaires de l'enquête ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le commentaire du directeur général de Boeing au paragraphe 3, les commentaires des législateurs aux paragraphes 6 et 12-13, les actions de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Un panneau de porte qui s'est détaché d'un Boeing BA.N 737 MAX 9 en plein vol le 5 janvier semblait manquer de quatre boulons essentiels, selon un ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des détails sur le travail effectué sur le panneau de porte, le commentaire de Boeing, l'historique, les paragraphes 1, 6-7, 9, 12-13) par ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour avec les derniers développements de la FAA et du NTSB) Le dernier incident en date pour le 737 MAX, l'avion le plus vendu de Boeing, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le Bureau national de la sécurité des transports des États-Unis a publié mardi son rapport préliminaire sur l'incident survenu en janvier sur un Boeing ... Lire la suite