Actualités CANADIAN NATL RL TSX

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de la déclaration d'Union Pacific au paragraphe 7 et du commentaire d'analyste ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le Canadien National CNR.TO a déclaré lundi qu'il avait déposé une requête demandant au ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) L'opérateur ferroviaire américain Norfolk Southern NSC.N a déclaré que le président Claude ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) L'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale (IAM) a déclaré lundi qu'elle avait conclu un accord de principe ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire des chemins de fer et du contexte du paragraphe 5) par David Shepardson L'administration Biden a demandé mercredi à trois ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) L'administration Biden a demandé mercredi à trois grandes compagnies ferroviaires de marchandises de garantir des congés de maladie payés à tous leurs ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * La compagnie aérienne s'était préparée à cesser ses activités dès le 18 septembre * L'accord provisoire doit encore être approuvé par les membres ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute l'analyse juridique, la réaction de l'expert en droit paragraphes 6-9, la réaction de la compagnie ferroviaire paragraphe 11) par David Ljunggren ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails de la part de BNSF et d'informations générales) Les chemins de fer américains Norfolk Southern NSC.N et BNSF Railway ont déclaré ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de commentaires du ministre canadien du travail au paragraphe 6, du CPKC aux paragraphes 7 et 9 et du groupe agricole américain aux paragraphes ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Karl Plume La fermeture des chemins de fer au Canada pourrait encore retarder le chargement de certains navires de céréales en vrac dans les ports ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le syndicat représentant les travailleurs de deux grandes compagnies ferroviaires canadiennes a déclaré vendredi qu'il contesterait la constitutionnalité ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principaux articles parus dans les pages économiques du New York Times. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne se porte pas garant de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les travailleurs de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada CNR.TO retourneront au travail vendredi, a annoncé le syndicat Teamsters Canada, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute les commentaires du ministre aux paragraphes 3,4,7,8) par David Ljunggren et Promit Mukherjee Le gouvernement canadien a agi rapidement jeudi ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le gouvernement canadien étudie tous les moyens d'utiliser le code du travail du pays pour mettre fin à un arrêt de travail dans les chemins de fer, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails sur les activités canadiennes de l'entreprise et sur l'arrêt des chemins de fer) par Divya Rajagopal Rio Tinto RIO.L s'attend à ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le gouvernement canadien en dira bientôt plus sur la manière dont il compte s'attaquer à l'arrêt des trains dans tout le pays, a déclaré jeudi le ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour avec les entreprises qui mettent les travailleurs en lock-out) Le Canada est le théâtre d'un arrêt de travail simultané sans précédent ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le syndicat des Teamsters a annoncé jeudi que les deux plus grandes compagnies ferroviaires du Canada avaient mis en lock-out leurs travailleurs canadiens, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Refonte du premier paragraphe, ajout de détails sur les pourparlers (paragraphes 3 et 8), appel des groupes d'entreprises (paragraphes 9-10), contexte ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a déclaré mercredi que les deux principales compagnies ferroviaires du pays et le syndicat des Teamsters ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les deux principales compagnies ferroviaires du Canada et le syndicat des Teamsters "font le travail nécessaire" pour parvenir à un accord et éviter ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Ananta Agarwal L'opérateur ferroviaire américain Union Pacific a prévenu qu'une éventuelle grève des chemins de fer au Canada aurait des "conséquences ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Norfolk Southern NSC.N a déclaré mardi que les opérateurs ferroviaires Canadien National CNR.TO et Canadien Pacifique CP.TO ont décrété des embargos ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails tout au long de l'article) Le transitaire américain C.H. Robinson CHRW.O a déclaré lundi qu'il détournait une partie du fret maritime ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Le transitaire américain C.H. Robinson CHRW.O a indiqué lundi qu'il avait détourné certaines cargaisons maritimes de ses clients américains des ports ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les deux principales compagnies ferroviaires du Canada et le syndicat des Teamsters doivent travailler dur pour conclure des accords de travail et ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'éléments de contexte aux paragraphes 2-3) Maersk MAERSKb.CO a déclaré lundi qu'il cesserait d'accepter certaines expéditions à destination ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Maersk MAERSKb.CO a déclaré lundi qu'il cesserait d'accepter certaines expéditions à destination du Canada, qui doivent être acheminées par voie ferrée. ... Lire la suite