Actualités - page 7 Pétrole Brent

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Les équipes d'urgence internes interviennent actuellement sur un incendie mineur non lié ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le fabricant américain de drones et de radars Powerus a annoncé jeudi avoir signé un contrat ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La raffinerie de Marathon située dans la baie de Galveston, au Texas, d'une capacité de ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Les opinions exprimées ici sont celles de l'auteur, chroniqueur pour Reuters.) par Jamie ... Lire la suite

(Actualisé avec déclarations du ministre de la Défense et du président) La Roumanie a dépêché des chasseurs F-16 pour détruire un drone naval repéré à quelques centaines de mètres de son projet gazier en mer Noire Neptun Deep, a déclaré jeudi le ministre de la ... Lire la suite

A Moscou, les automobilistes sont contraints de faire la queue pendant des heures devant les stations-service pour une quantité limitée de carburant, ce dernier étant à nouveau rationné en raison à la fois des attaques ukrainiennes contre les raffineries russes ... Lire la suite

Le nombre de navires ayant traversé le détroit d'Ormuz n'est pas reparti à la hausse mercredi, neuf navires seulement ayant emprunté la voie navigable, montrent des données maritimes publiées par Kpler. Avant le déclenchement de la guerre contre l'Iran par les ... Lire la suite

Les stations-service de Moscou ont réimposé des restrictions sur les achats d'essence en raison de pénuries de carburant provoquées à la fois par les attaques ukrainiens contre les raffineries russes et par une forte demande saisonnière, selon des témoins de Reuters ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 19 août - ** Les actions de la société énergétique indépendante Evolution Petroleum EPM.A ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Les raffineurs indiens et américains intensifient leurs exportations alors que les conflits ... Lire la suite

Le nombre de navires ayant traversé le détroit d'Ormuz est reparti à la baisse mardi, tombant à six contre neuf lundi et une moyenne mobile de 11 sur 10 jours, selon des données préliminaires publiées mercredi qui montrent que les armateurs continuent de rester ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) PBF ENERGY: * ANNONCE UNE SÉANCE DE TORCHAGE PRÉVUE DU 19 AU 21 AOÛT À LA RAFFINERIE DE ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Les autorités vénézuéliennes ont signé mardi un contrat de partage de production portant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) L'unité FCCU2 de l'usine est de la raffinerie de Citgo à Corpus Christi, au Texas, d'une ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 18 août - ** Les actions de la société énergétique indépendante Evolution Petroleum ( ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La Russie réachemine les exportations de pétrole brut du Kazakhstan du port balte d'Oust-Louga ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principales informations publiées par le Financial Times. Reuters n'a pas vérifié ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des commentaires de M. Wright et des informations contextuelles tout au long du ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire de Wright au paragraphe 3, et d'informations contextuelles tout ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des informations contextuelles et des détails concernant les paragraphes 5 à 9) ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Certains gestionnaires privilégient la dette libellée en monnaie locale au Brésil, en ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Delek: * SIGNALE UN DYSFONCTIONNEMENT DE L'ÉQUIPEMENT DE LA CHAUDIÈRE À CO DE L'UNITÉ ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * L'Ukraine affirme avoir frappé un aérodrome et un centre de missiles russes * Kyiv affirme ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute, aux paragraphes 1 et 3, que les Émirats arabes unis accusent l'Iran et appellent ... Lire la suite

* Les négociations sont au point mort et le trafic interrompu dans le détroit d'Ormuz * Trump répète que le coût de l'essence est le prix à payer pour empêcher l'Iran d'avoir l'arme atomique * Le président iranien reconnaît aussi le coût de la guerre par Eman Abouhassira, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Modifications apportées à la source au paragraphe 1) Le président du groupe SK, Chey ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société américaine Diversified Energy DEC.N a annoncé vendredi qu'elle menait des discussions ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La production pétrolière du consortium Exxon Mobil en Guyane a atteint 895.000 barils ... Lire la suite

L'Ukraine a transmis à la Russie une proposition visant à ce que les deux pays cessent leurs attaques contre des cibles civiles en mer Noire, a déclaré une source, alors que les deux pays ont mis en garde contre les menaces pesant sur l'approvisionnement alimentaire ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des précisions sur les résultats à partir du paragraphe 3) * Un équilibre serré ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le bénéfice de Citgo Petroleum, raffinerie américaine détenue par le Venezuela, a grimpé ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute que la raffinerie a redémarré) Exxon Mobil a redémarré jeudi sa raffinerie de ... Lire la suite

(Actualisé avec réaction de la Première ministre japonaise, contexte) Vladimir Poutine s'est rendu à Iturup, une île revendiquée par le Japon située à l'extrémité méridionale de l'archipel des Kouriles, près de l'île japonaise d'Hokkaido, ont rapporté jeudi les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le gouvernement tente d'empêcher l'aggravation du déficit énergétique * De nouvelles ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Nouvelle publication de l'article du 12 août afin de corriger les liens hypertextes dans ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Citgo Petroleum a maîtrisé mercredi une fuite de toluène dans sa raffinerie de Corpus ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Luciana Magalhaes Braskem BRKM3.SA , la plus grande entreprise pétrochimique d'Amérique ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Un cokeur de la raffinerie d'Exxon Mobil Corp XOM.N à Baytown, au Texas, d'une capacité ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * GMS obtient des autorisations américaines pour démanteler le « Marinera » et le « Galileo ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * L'accord conclu en juin s'est rapidement effondré * Les deux parties s'accusent mutuellement ... Lire la suite

Le président russe Vladimir Poutine a déclaré mercredi que la Russie riposterait de la même manière si des pays européens saisissaient des navires marchands russes, a rapporté l'agence de presse officielle TASS. Ces déclarations interviennent alors que l'UE intensifie ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Nouvelle publication pour corriger le lien vers l'article au paragraphe 2; aucun changement ... Lire la suite

(Répétition du titre pour rajouter un mot manquant) Le nombre de navires ayant emprunté le détroit d'Ormuz est tombé à huit mardi, son plus bas niveau depuis une semaine, selon les données maritimes, les armateurs évitant à nouveau cette voie navigable stratégique ... Lire la suite

(Actualisé avec autres déclarations, contexte) Des plongeurs de l'armée roumaine ont détruit deux drones de type Gerbera dérivant dans la zone économique exclusive de la Roumanie en mer Noire près du projet gazier Neptun Deep, a déclaré mardi le ministre roumain ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Phillips 66 PSX.N a indiqué mardi que son complexe pétrochimique et sa raffinerie de Sweeny, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des commentaires du directeur général, des informations financières et des informations ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) 11 août - ** L'action du producteur de GNL Venture Global VG.N recule de 5% à 13,55 dollars ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Venture Global VG.N a revu à la hausse mardi ses prévisions de bénéfice de base ajusté ... Lire la suite

- Du pétrole brut déversé par un navire échoué au large d'une réserve naturelle omanaise a formé une marée noire d'environ 400 km², a annoncé le gouvernement du sultanat lundi. Le Caroline Bezengi, qui transportait près d'un million de barils de pétrole russe, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * La remise en service de Jazan reportée au 30 août, selon l'IIR * Deuxième attaque des ... Lire la suite

(Actualisé avec annonce de victimes ouzbèkes au paragraphe 2) Au moins 13 personnes ont été tuées, dont un enfant, et 39 autres blessées lors d'une attaque de drones ukrainiens dans la ville russe de Nijnekamsk, dans la région du Tatarstan, ont déclaré lundi les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La production de pétrole et de condensats de gaz du Kazakhstan a augmenté de 40 %, passant ... Lire la suite

Grace Adama, employée d'une ONG spécialisée dans la santé, met ses boucles d'oreilles, prend son sac à main et quitte son deux-pièces pour aller travailler à Abuja, la capitale nigériane. Elle gagne 135.000 nairas (99 dollars) par mois, soit près du double du salaire ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Saudi Aramco a reporté d'environ deux semaines, au 30 août, la remise en service provisoire ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * ConocoPhillips vise une croissance de 7 milliards de dollars de son flux de trésorerie ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principales informations publiées dans le Wall Street Journal. Reuters n'a pas ... Lire la suite

Des drones ukrainiens ont frappé des cibles industrielles et civiles dans la ville russe de Nijnekamsk, dans la région du Tatarstan, faisant plusieurs morts, a déclaré le maire de la ville, Radmir Beliaïev, sur Telegram. Nijnekamsk abrite une importante raffinerie ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) MARATHON PETROLEUM: * UNE FUITE AU NIVEAU D'UN RACCORD FILETÉ DU MANOMÈTRE A ÉTÉ CONSTATÉE ... Lire la suite

(Actualisé avec attaque du port de Mocha) Les Houthis yéménites, proches de l'Iran, ont déclaré avoir attaqué dimanche la raffinerie de Jazan appartenant à Saudi Aramco, deux jours après la signature par l'Arabie saoudite d'un pacte de défense avec la Turquie et ... Lire la suite

La Syrie et la Russie ont conclu un protocole d'accord au sujet de l'avenir des bases russes de Tartous et de Hmeimim, a déclaré dimanche le ministère syrien des Affaires étrangères, selon l'agence de presse officielle syrienne SANA. Le ministère a déclaré à l'agence ... Lire la suite

L'Iran et les États-Unis ne sont pas en négociations et Téhéran n'en entamera pas tant que Washington continuera à enfreindre l'accord provisoire entre les deux parties signé en juin, a déclaré dimanche le ministre iranien des Affaires étrangères Abbas Araqchi. ... Lire la suite

(Actualisé avec autre navire touché) L'Iran et Oman sont "très proches" de parvenir à un accord sur une nouvelle route maritime traversant le détroit d'Ormuz, a déclaré samedi le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi. Il a précisé que cet accord ... Lire la suite

Les Émirats arabes unis ont condamné samedi ce qu'ils ont qualifié d'attaque iranienne contre un navire-citerne appartenant à leur compagnie pétrolière nationale ADNOC alors qu'il traversait le détroit d'Ormuz, accusant Téhéran d'"acte de piraterie". Dans un premier ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des précisions tout au long du texte) Samedi, les Émirats arabes unis ont condamné ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La Compagnie nationale pétrolière d'Abou Dhabi (ADNOC) a déclaré qu'un de ses navires ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Motiva Enterprises prévoit d'achever samedi la remise en service de l'unité de craquage ... Lire la suite

Des progrès sont en cours dans les négociations entre l'Iran et Oman sur le détroit d'Ormuz, a déclaré vendredi à Reuters un responsable américain qui a dit s'attendre à un accord prochainement. Une fois qu'un accord sera annoncé pour rétablir la liberté de navigation ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La raffinerie de Marathon MPC.N , d'une capacité de 631.000 barils par jour, située dans ... Lire la suite

Le Sénat américain a adopté vendredi à une large majorité un projet de loi prévoyant d'importantes sanctions contre la Russie, ouvrant la voie à son examen par la Chambre des représentants dès le mois prochain. Cette législation était soutenue de longue date par ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Scott DiSavino Les entreprises énergétiques américaines ont maintenu cette semaine ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des précisions tout au long du texte) La Compagnie nationale pétrolière d’Abou ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La Compagnie nationale pétrolière d’Abu Dhabi (ADNOC) a déclaré vendredi qu’elle continuait ... Lire la suite

(Actualisé avec détails) par Timour Azhari, Ariba Shahid et Tuvan Gumrukcu La Turquie, l'Arabie saoudite et le Pakistan ont signé vendredi un accord de défense conjoint à La Mecque, un pacte qui scelle le rapprochement des puissances sunnites alliées aux États-Unis ... Lire la suite

par Timour Azhari, Ariba Shahid et Tuvan Gumrukcu La Turquie, l'Arabie saoudite et le Pakistan devaient signer vendredi un accord de défense conjoint à La Mecque, un pacte qui scelle le rapprochement des puissances sunnites alliées aux États-Unis dans le contexte ... Lire la suite