((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
La production et les exportations de pétrole du Venezuela fonctionnaient normalement jeudi après l'élection présidentielle contestée du week-end dernier qui a déclenché des protestations et des réactions internationales, mais les retards d'expédition accumulés depuis le début de l'année persistent, selon des sources.
En raison du processus électoral, qui nécessite généralement la mobilisation de l'armée, la compagnie pétrolière nationale PDVSA a demandé la semaine dernière aux coentreprises et à ses propres zones opérationnelles de travailler avec un personnel réduit et un niveau de sécurité accru.
L'ordre a été assoupli ces derniers jours, la plupart des cadres et du personnel de PDVSA travaillant normalement. Les niveaux de production de brut, qui s'élevaient en moyenne à 922 000 barils par jour en juin selon les chiffres officiels, n'ont pas diminué, selon les sources.
Les exportations de pétrole et de carburant, cependant, continuent d'accumuler des retards liés à la lenteur des expéditions depuis le principal terminal du pays, Jose, et à la nécessité de recourir à des chargements de navire à navire pour certains produits, ce qui prend généralement plus de temps.
Certaines importations de carburant accusent également des retards, selon les données d'expédition et les sources.
L'année dernière, le gouvernement américain a accordé une large licence à l'industrie pétrolière vénézuélienne, permettant à PDVSA d'exporter librement vers les marchés de son choix, ce qui a entraîné une augmentation de la demande de pétrole vénézuélien et une hausse des importations de carburant par le biais de swaps.
La production du pays de l'OPEP n'ayant pas augmenté en conséquence, PDVSA a commencé, début 2024, à accumuler des retards dans la livraison des cargaisons négociées avec les clients existants et nouveaux.
Ces retards, qui atteignent parfois 60 jours, ont particulièrement affecté les importateurs de pétrole vénézuélien en Asie.
Parmi les entreprises qui reçoivent le brut vénézuélien en vertu de licences américaines spécifiques, notamment l'entreprise américaine Chevron CVX.N et l'entreprise espagnole Repsol REP.MC , les retards n'ont pas été aussi importants, selon les registres d'exportation de PDVSA.
PDVSA n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
Les autorités américaines ont déclaré cette semaine que les licences individuelles accordées aux entreprises énergétiques opérant au Venezuela ne seraient pas modifiées ou retirées pour le moment, bien que Washington prévoie des actions en réponse au conflit électoral, y compris la possibilité de nouvelles sanctions à l'encontre du pays.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer