Hess Midstream annonce une hausse de ses revenus au quatrième trimestre grâce à l'augmentation des volumes

information fournie par Reuters •31/01/2024 à 16:42

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Georgina McCartney

Hess Midstream LP HESM.N a annoncé mercredi un bénéfice net en hausse d'une année sur l'autre pour le quatrième trimestre, grâce à l'augmentation du débit de ses systèmes pétroliers et gaziers.

La société basée à Houston, au Texas, qui possède des systèmes de traitement, de collecte et des terminaux principalement dans le Dakota du Nord, a déclaré un bénéfice net de 152,8 millions de dollars pour le quatrième trimestre, contre 149,8 millions de dollars l'année précédente.

Hess a déclaré dans un communiqué qu'elle prévoyait une augmentation de 10 % du débit de ses systèmes cette année.

Les volumes dans ses terminaux pétroliers ont augmenté de 19 % au quatrième trimestre par rapport à la même période de 2022, principalement en raison d'une augmentation de l'activité de forage. Les volumes sur ses réseaux de collecte de pétrole ont augmenté de 16% d'une année sur l'autre en raison de la hausse de la production, a déclaré l'entreprise.

Les prix du West Texas Intermediate (WTI) ont en moyenne baissé au cours du dernier trimestre 2023 par rapport à la même période de 2022. Les prix du WTI (CLc1) se sont établis en moyenne à 71,65 dollars le baril au quatrième trimestre 2023, contre 80,26 dollars le baril en 2022.

Hess a déclaré mercredi qu'elle disposait d'une marge de manœuvre financière de 1,25 milliard de dollars pour des rendements supplémentaires pour les actionnaires jusqu'en 2026, dépassant les prévisions précédentes de 1 milliard de dollars disponibles pour des rendements jusqu'en 2025.