((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout de la déclaration de Deere, paragraphe 8) par Jonathan Stempel
Deere DE.N a accepté de payer 9,93 millions de dollars pour régler les accusations de la Securities and Exchange Commission des États-Unis selon lesquelles une filiale thaïlandaise a offert des services de salon de massage et d'autres cadeaux inappropriés pour obtenir des contrats avec le gouvernement, et s'est livrée à la corruption commerciale.
Le règlement conclu mardi met fin aux accusations selon lesquelles des cadres et des employés de haut niveau de l'unité Wirtgen Thailand de la société d'équipement agricole et de machinerie lourde ont effectué des paiements irréguliers à des fonctionnaires d'entités telles que l'armée de l'air royale thaïlandaise et le ministère thaïlandais des autoroutes.
La SEC a déclaré que les paiements ont été effectués alors que le code de conduite de l'unité interdisait de donner "absolument n'importe quoi" pour influencer de manière inappropriée les représentants du gouvernement.
Les paiements effectués de fin 2017 à 2020 auraient pris la forme d'argent liquide, de repas, d'honoraires de consultation fictifs, de visites touristiques déguisées en "visites d'usine" en Suisse et dans d'autres pays européens, et de "divertissements" dans des salons de massage
La SEC a déclaré que la conduite de Deere violait les dispositions relatives aux livres et registres et aux contrôles comptables internes d'une loi fédérale anti-corruption, la loi sur les pratiques de corruption à l'étranger (Foreign Corrupt Practices Act).
Le paiement de Deere comprend une amende civile de 4,5 millions de dollars, la restitution de 4,34 millions de dollars d'avantages indus et 1,09 million de dollars d'intérêts.
Il reflète également la coopération de la société Deere, basée à Moline, dans l'Illinois, avec la SEC, le licenciement des employés impliqués dans la mauvaise conduite et l'amélioration des procédures de conformité et de la formation à la lutte contre les pots-de-vin.
"Ces allégations constituent une violation flagrante des politiques et des normes éthiques de notre entreprise", a déclaré M. Deere dans un communiqué. "Elles sont en conflit direct avec nos valeurs fondamentales, en particulier notre engagement en faveur de l'intégrité, et nous condamnons fermement de telles pratiques
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer