TotalEnergies redémarre une raffinerie au Texas - sources

information fournie par Reuters •02/02/2024 à 18:50

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Ajout d'un commentaire de l'entreprise et d'une description de l'arrêt.)

La raffinerie de TotalEnergies

TTEF.PA à Port Arthur (Texas), d'une capacité de 238 000 barils par jour (bpd), a commencé à redémarrer ses unités de production vendredi, ont indiqué des personnes au fait des opérations de l'usine.

TotalEnergies a redémarré les utilités internes dès jeudi, ont précisé les sources.

Tricia Fuller, porte-parole de la société, n'a pas souhaité faire de commentaire vendredi.

La raffineriea été fermée à la suite d'une panne d'électricité le 16 janvier, lorsque les températures le long de la côte du Golfe du Mexique sont tombées en dessous de 20 degrés Fahrenheit (moins 6,7 degrés Celsius).

TotalEnergiies prévoyait initialement de remettre la raffinerie en service pour le 26 janvier, selon un avis déposé auprès de la Texas Commission on Environmental Quality.