((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute le commentaire du NGC et plus de contexte aux paragraphes 9 et 10) par Curtis Williams
La Haute Cour de Trinité-et-Tobago a réaffirmé jeudi une décision reconnaissant la demande d'arbitrage du producteur pétrolier américain ConocoPhillips
COP.N contre le Venezuela, ce qui pourrait geler les paiements du pays caribéen à son voisin pour des projets conjoints de gaz naturel.
Fin mai, la décision initiale du tribunal a permis à ConocoPhillips de faire valoir dans ce pays une demande de 1,33 milliard de dollars contre le Venezuela pour des expropriations passées en saisissant toute compensation provenant de projets énergétiques communs.
Le Venezuela et son entreprise publique PDVSA n'ont pas répondu au tribunal dans le délai imparti pour présenter leurs arguments, a déclaré le juge Frank Seepersad dans sa décision, dont Reuters a pris connaissance.
Au début du mois, l'ambassade du Venezuela à Port of Spain, la capitale de Trinidad, a accusé réception de l'ordonnance du tribunal, selon le document.
"L'ordonnance donne au demandeur le feu vert pour pouvoir exécuter le jugement à Trinité s'il peut établir que des actifs sont détenus par les défendeurs ou que de l'argent est dû au défendeur par des entités de Trinité-et-Tobago", a déclaré le juge Seepersad en mai, lorsqu'il a rendu sa décision initiale.
PDVSA a versé à Conoco environ 700 millions de dollars dans le cadre d'un accord de règlement, mais a cessé les paiements à la fin de 2019. Conoco a depuis tenté des démarches similaires dans les pays des Caraïbes, cherchant à faire appliquer les décisions d'arbitrage contre le Venezuela et PDVSA.
Devant un tribunal fédéral américain, le producteur de pétrole figure parmi les entreprises en tête d'une liste de créanciers cherchant à obtenir le produit d'une vente aux enchères d'actions de l'une des filiales de PDVSA, PDV Holding, dont le seul actif est le raffineur Citgo, basé à Houston.
Le Venezuela et Trinidad, ainsi que les sociétés énergétiques NGC, Shell SHEL.L et BP BP.L cherchent à développer d'importants gisements de gaz offshore partagés par les pays et situés du côté vénézuélien de la frontière maritime.
NGC a déclaré n'avoir reçu aucun document relatif aux réclamations de ConocoPhillips et continuer à travailler avec ses partenaires et les parties prenantes pour faire avancer le projet gazier Dragon.
NGC et Shell disposent d'une licence de 30 ans pour exploiter le champ gazier Dragon, d'une capacité de 4,5 billions de pieds cubes, au Venezuela, et exporter le gaz vers Trinidad pour le transformer en GNL et en produits pétrochimiques, avec des paiements à effectuer au Venezuela et à PDVSA.
ConocoPhillips a spécifiquement identifié Dragon comme l'une des raisons pour lesquelles elle souhaitait que le tribunal de Trinidad reconnaisse le jugement.
Dans le cadre des négociations relatives à ces projets, les parties trinidadiennes devaient payer des obligations à PDVSA et au Venezuela pour avoir accès aux réserves de gaz, a déclaré Conoco au tribunal.
Shell et ConocoPhillips se sont refusées à tout commentaire. PDVSA n'a pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer