((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Corrige le titre et le paragraphe 1 pour faire référence à Brian Thompson en tant que dirigeant de UnitedHealth, et non en tant que directeur général)
*
Luigi Mangione fait face à 11 chefs d'accusation, dont le meurtre et le terrorisme
*
La peine maximale dans l'État de New York est la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle en cas de condamnation
*
Les accusations fédérales pourraient conduire à la peine de mort
*
Les accusations reposent sur des théories contradictoires, selon l'avocat de la défense
*
Certains considèrent Mangione comme un héros populaire en raison de sa position contre l'industrie des soins de santé
par Jack Queen, Luc Cohen
Luigi Mangione , l'homme accusé d'avoir abattu le cadre de UnitedHealth Group
UNH.N Brian Thompson dans une rue de Manhattan, a plaidé non coupable lundi aux accusations de meurtre de l'État de New York qui le qualifient de terroriste.
Mangione, 26 ans, a été escorté dans une salle d'audience du 13e étage du tribunal pénal de l'État de New York, dans le sud de Manhattan, avec un officier de justice à chaque bras, et un cortège d'une demi-douzaine d'officiers qui le suivaient. Il était menotté et entravé, et portait un pull bordeaux sur une chemise blanche.
Mangione s'est penché vers un microphone et a déclaré "non coupable" lorsqu'on lui a demandé comment il plaidait pour l'acte d'accusation de 11 chefs d'accusation , qui comprend trois accusations de meurtre, y compris le meurtre en tant qu'acte de terrorisme.
S'il est reconnu coupable, il risque une peine maximale de prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle. La comparution de lundi était la deuxième à New York pour Mangione, 26 ans, depuis son arrestation dans un restaurant McDonald's d'Altoona, en Pennsylvanie, cinq jours après le meurtre effronté, à l'aube du 4 décembre, de Thompson devant un hôtel du centre de Manhattan où sa société était réunie pour une conférence d'investisseurs. Mangione fait également l'objet d'une plainte pénale fédérale de quatre chefs d'accusation l'accusant d'avoir harcelé et tué Thompson. Il n'a pas encore été invité à plaider pour ces accusations. La juge Katharine Parker a ordonné la détention de Mangione lors de la présentation de ces accusations le 19 décembre.
Plus de deux douzaines de membres du public étaient assis dans le public de la salle d'audience où Mangione a été présenté.
Un petit groupe de manifestants s'était rassemblé à l'extérieur du palais de justice du sud de Manhattan par des températures inférieures au point de congélation pour exprimer son soutien à M. Mangione et sa colère à l'égard des entreprises du secteur de la santé.
Une personne tenait une pancarte sur laquelle était écrit "DENY, DEFEND, DEPOSE", les mots qui, selon la police, ont été retrouvés gravés sur des douilles sur la scène du crime. Ces mots font écho à des tactiques que certains accusent les assureurs d'utiliser pour éviter de payer les demandes d'indemnisation. Alors que le meurtre de Thompson a été condamné par les autorités publiques, Mangione a été fêté comme un héros populaire par certains Américains qui dénoncent les coûts élevés des soins de santé et le pouvoir qu'ont les compagnies d'assurance de refuser de payer pour certains traitements médicaux.
UNE ENTRÉE DANS LE CARNET DE NOTES
Les accusations fédérales le rendraient éligible à la peine de mort, si le bureau du procureur des États-Unis à Manhattan décidait de l'appliquer.
Les deux procédures, fédérale et étatique, se dérouleront en parallèle. Les procureurs fédéraux ont indiqué que l'affaire de l'État devrait être jugée en premier.
L'avocate principale de M. Mangione, Karen Friedman Agnifilo, a déclaré lors de l'audience devant la cour fédérale que les deux séries d'accusations semblaient fondées sur des théories contradictoires. Les accusations de l'État reprochent à M. Mangione d'avoir eu l'intention "d'intimider ou de contraindre une population civile" et d'influencer la politique, tandis que les accusations fédérales lui reprochent d'avoir traqué et tué un individu.
Friedman Agnifilo a déclaré que les deux affaires semblaient complètement différentes et elle a demandé aux procureurs de préciser si les deux affaires allaient se poursuivre. Dominic Gentile, procureur fédéral, a déclaré que la comparution initiale de jeudi n'était pas le moment approprié pour aborder ces arguments juridiques.
Selon la plainte pénale fédérale, la police qui a arrêté Mangione a trouvé un carnet contenant plusieurs pages manuscrites qui "expriment une hostilité à l'égard du secteur de l'assurance maladie et des dirigeants fortunés en particulier"
Une entrée du carnet datée du 22 octobre décrirait l'intention de "frapper" le directeur général d'une compagnie d'assurance lors de sa conférence d'investisseurs.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer