((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute des précisions sur la coupure de courant)
par Nicole Jao
La remise en service des unités clés de la raffinerie d’Exxon Mobil à Joliet, dans l’Illinois, située à l’adresse XOM.N et d’une capacité de 275 000 barils par jour (bpd), était en cours une semaine après l’arrêt complet de l’usine dû à une coupure de courant, a indiqué lundi le cabinet de conseil Wood Mackenzie.
La coupure de courant s’est produite le 13 septembre et a affecté les lignes électriques alimentant la raffinerie de Joliet. L’alimentation électrique a été rétablie le jour même.
Les principales unités, notamment le craqueur catalytique fluide d'une capacité de 98 000 bpd et le reformeur, étaient en cours de remise en service lundi. D'énormes torchères étaient visibles sur le site.
Exxon Mobil n’a pas souhaité s’exprimer sur les opérations de la raffinerie.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer