((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
La raffinerie de Valero VLO.N située à Port Arthur, au Texas, a subi une coupure de courant partielle et temporaire d'un fournisseur tiers en raison de la tempête tropicale Edouard, ce qui a provoqué plusieurs perturbations dans les processus de production, selon un document déposé mercredi auprès de la Commission texane de la qualité environnementale.
Le document indique que la raffinerie a immédiatement procédé à des ajustements de ses processus afin de stabiliser ses opérations et de mettre fin au torchage.
Edouard est actuellement une dépression tropicale et devrait s'affaiblir au cours des 12 à 18 prochaines heures.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer