(Mise à jour avec le commentaire de Marathon)
Marathon Petroleum Corp MPC.N a déclaré dimanche qu'une personne avait été blessée et que 20 employés avaient été évacués à la suite d'un incendie dans sa raffinerie de Martinez, en Californie, que les pompiers avaient éteint.
"Un incendie a été signalé sur une cheminée dans une entreprise de fabrication de diesel renouvelable. L'incendie a été maîtrisé, mais les pompiers resteront sur place pour surveiller les incendies ponctuels", a déclaré la société dans un document déposé auprès de l'autorité de régulation de l'État tôt dimanche.
Les pompiers de Marathon Petroleum ont éteint l'incendie dans l'usine de carburants renouvelables de Martinez, et un employé a été blessé et transporté dans un établissement médical, a déclaré la société à Reuters dans une réponse envoyée par courrier électronique.
La surveillance de l'air à la frontière n'a révélé aucun impact hors du site, a déclaré Marathon.
Contra Costa Health (CCH) Services a émis un avis de santé publique et a déclaré que ses membres d'équipage "répondaient à des rapports d'incendie à Martinez Renewable Fuels (Marathon Refinery) qui pourrait affecter les zones environnantes" sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter.
L'incident a été classé par le CCH comme une alerte de niveau 1, ce qui signifie qu'il s'agit d'un événement "qui dure plus de 20 minutes ou qui dégage des odeurs"
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer