((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout de détails sur l'accord et le contexte aux paragraphes 2 à 7)
Chesapeake Energy CHK.O a conclu un accord d'exportation à long terme de gaz naturel liquéfié (LNG) avec Delfin LNG et le groupe Gunvor, négociant mondial en énergie, a déclaré mardi le producteur américain de gaz naturel.
Chesapeake, qui a accepté d'acquérir son rival plus petit Southwestern Energy SWN.N dans le cadre d'une transaction de 7,4 milliards de dollars, achètera environ 0,5 million de tonnes (mtpa) de GNL par an à Delfin et le livrera à Gunvor pendant 20 ans.
Le contrat devrait débuter en 2028.
Les volumes de l'accord de mardi représenteront 0,5 mtpa d'un accord de 2 mtpa signé l'année dernière avec Gunvor, a déclaré Chesapeake.
Les États-Unis ont été le principal exportateur de GNL l'année dernière après que l'Europe a imposé des sanctions à Moscou à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer