((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Mise à jour avec la réponse du porte-parole de Vitol paragraphe 4)
Le négociant mondial en pétrole Vitol SA a accepté de payer 500 000 dollars pour régler les accusations civiles de la Commodity Futures Trading Commission des États-Unis selon lesquelles l'entreprise a violé les limites de position pour certains contrats de pétrole et de bétail négociés en bourse, a déclaré l'autorité de régulation mercredi.
Les traders sont confrontés à des limites quant à l'ampleur des positions spéculatives qu'ils peuvent détenir pour certains contrats de matières premières. La filiale de Vitol à Houston et la société basée à Genève ont violé ces limites à plusieurs reprises au cours de l'année 2022, a déclaré la CFTC.
C'est la première fois que la CFTC intente une action pour faire respecter les limites de position imposées par plusieurs bourses, a indiqué l'agence dans un communiqué.
Un porte-parole de Vitol, qui n'a ni admis ni nié les conclusions de la CFTC,a déclaré que l'entreprise était satisfaite de la résolution de l'affaire.
À quatre reprises en mai et juin 2022, Vitol a détenu des positions supérieures à la limite spéculative fédérale dans les contrats à terme et les options sur le pétrole brut de NYMEX et d'ICE Futures Energy Division, a déclaré la CFTC dans son ordonnance.
En décembre 2022, Vitol a détenu des positions supérieures à la limite pour les contrats à terme sur les bovins vivants du CME, selon l'ordonnance.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer