((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Arathy Somasekhar
Le négociant en matières premières Vitol VITOLV.UL a accepté d'affréter deux superpétroliers pour livrer du pétrole brut à la raffinerie géante Dangote du Nigeria à partir des États-Unis en mai, selon une source maritime et les données de fixation de cette semaine.
Vitol cherche à affréter le très gros transporteur de brut Water Tiger, battant pavillon des Îles Marshall, pour environ 3,95 millions de dollars, afin de transporter du pétrole de la côte américaine du golfe du Mexique au Nigeria entre le 13 et le 16 mai, a indiqué une source maritime.
Vitol envisage également d'affréter le Hafeet, un navire battant pavillon libérien, pour transporter du pétrole de la côte américaine du golfe du Mexique vers le Nigeria entre le 15 et le 20 mai, selon la source et les contrats de fixation consultés par Reuters.
Vitol a accepté d'affréter les navires, mais les contrats doivent encore être signés, a déclaré la source.
Vitol n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire
Ces accords interviennent alors que PetroChina 601857.SS , major énergétique de l'État chinois, dispose d'une cargaison de brut américain qui attend d'être déchargée à la nouvelle raffinerie du Nigeria depuis près d'un mois en raison de problèmes de paiement, selon quatre sources commerciales et des données sur le transport maritime.
Les vendeurs potentiels de brut américain WTI à Dangote ont été confrontés à des conditions de paiement impliquant un crédit de 60 à 90 jours ou un échange de produits raffinés contre le pétrole brut, ont déclaré trois des sources. Les conditions de crédit pour les transactions pétrolières sont généralement de 30 jours.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer