((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
Le géant mondial du divertissement Disney DIS.N a été contraint d'annuler la diffusion ce mois-ci d'une série télévisée policière se déroulant en Italie, après qu'un maire a déposé avec succès une plainte auprès d'un tribunal, estimant que la série donnait une mauvaise réputation à sa petite ville.
"Avetrana - This is not Hollywood", qui raconte de manière fictive le meurtre en 2010 d'une jeune fille de 15 ans par les membres de sa famille et la frénésie médiatique qui a entouré l'affaire, devait être diffusée le 25 octobre sur la chaîne de streaming Disney+.
Disney, en tant que distributeur, a déclaré jeudi dans un communiqué commun avec les producteurs Groenlandia que le lancement de la série avait été reporté à la suite d'une décision d'un tribunal de Tarente, dans le sud de l'Italie.
Disney et Groenlandia ont déclaré qu'ils allaient contester cette décision.
Le tribunal a suspendu la série mercredi, acceptant provisoirement l'appel du maire d'Avetrana, Antonio Iazzi. Il a prévu une audience le 5 novembre pour se prononcer plus en détail sur cette affaire.
Avetrana est une ville de moins de 7 000 habitants située dans la région des Pouilles, dans le sud de l'Italie. M. Iazzi explique qu'il a intenté une action en justice parce que sa communauté en a assez d'être associée à ce meurtre horrible.
La municipalité souhaite que la série télévisée change de nom pour éviter de donner l'impression qu'Avetrana est une communauté marquée par la criminalité, le retard et l'omerta, le code du silence propre à la mafia, a déclaré le maire dans un communiqué.
L'association des producteurs italiens APA et le groupe de l'industrie cinématographique et télévisuelle du pays ANICA ont critiqué la décision du tribunal, estimant qu'elle créait un dangereux précédent contre la liberté artistique.
"Le blocage préventif de la série, qui n'a toujours pas été diffusée, semble constituer une grave violation du principe de la liberté d'expression, clairement protégé au niveau constitutionnel", a déclaré Chiara Sbarigia, présidente de l'APA.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer