Réduction de la production de la raffinerie Citgo Corpus Christi, Texas

information fournie par Reuters •22/08/2023 à 23:42

(Mise à jour avec la déclaration de l'entreprise) par Erwin Seba

HOUSTON, 22 août (Reuters) - La production de la raffinerie de Citgo Petroleum de 167 500 barils par jour (bpd) Corpus Christi, Texas, a été réduite mardi à la suite d'une panne d'électricité causée par la tempête tropicale Harold, a déclaré la société dans un communiqué.

"Une partie de la raffinerie de Corpus Christi a été privée d'électricité en raison de la tempête tropicale Harold", a déclaré Citgo dans le communiqué. "En conséquence, l'usine fonctionne à des taux réduits jusqu'à ce que le courant soit complètement rétabli

Des personnes familières avec les opérations de l'usine ont déclaré qu'un hydrofinisseur de diesel de 50 000 bpj, qui est un hydrotraiteur de diesel mixte, dans l'usine ouest de la raffinerie, a été fermé après que plusieurs unités aient développé des dysfonctionnements mineurs pendant que la tempête Harold sévissait.

L'hydrofinisseur a dû être fermé, ont indiqué les sources.

L'usine ouest est située à 5 miles (8 km) ouest de l'usine est de la raffinerie, qui est adjacente à l'usine est de la raffinerie Flint Hills Resources Corpus Christi.

Un porte-parole de Flint Hills Resources n'a pas répondu à une demande d'informations sur les activités de la raffinerie de Corpus Christi, d'une capacité de 363 000 bpj.

Le comité local de planification des urgences de Corpus Christi n'a reçu aucune notification de la part des raffineries ou des usines chimiques de la région mardi.

Valero Energy VLO.N n'a pas répondu à une demande d'information concernant sa raffinerie de Corpus Christi, d'une capacité de 290 000 bpj.