((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
*
Les États-Unis augmentent les droits de douane brésiliens de 10 % à 50 % à compter du 1er août
*
Les droits de douane de 50 % mettraient un terme au flux de café brésilien vers les États-Unis - sources commerciales
*
Le Brésil est le premier producteur mondial de café, les États-Unis le premier consommateur
*
Un tiers du café utilisé aux États-Unis provient du Brésil
*
(Réécrit tout au long de l'article avec des commentaires de négociants et d'un groupe industriel brésilien) par Marcelo Teixeira et May Angel
Les droits de douane de 50 % que l'administration Trump a imposés aux importations brésiliennes ont ébranlé le marché mondial du café et pourraient faire bondir le prix d'une tasse de café aux États-Unis au-delà des récents sommets.
Le Brésil est le plus grand producteur et exportateur de café au monde, tandis que les États-Unis sont son principal client et le plus grand consommateur de cette boisson, avec près de 200 millions d'Américains qui en boivent une tasse chaque jour.
Les sources commerciales du café ont déclaré que le nouveau droit annoncé mercredi, s'il est confirmé le 1er août, pourrait mettre un terme aux nouvelles expéditions de café brésilien vers les États-Unis, qui ont importé 8,14 millions de sacs de 60 kg du produit du pays sud-américain en 2024, soit 33 % de leur consommation totale.
"Un droit de douane de cette ampleur aurait pour effet d'interrompre ce flux. Les exportateurs brésiliens ne l'absorberont pas. Les torréfacteurs américains ne peuvent pas l'absorber", a déclaré Michael Nugent, courtier et consultant en café, propriétaire de la société californienne MJ Nugent & Co.
"En résumé, le Brésil vendra son café ailleurs: Le Brésil vendra son café ailleurs. Les États-Unis achèteront du café à quelqu'un d'autre - Colombie, Honduras, Pérou, Vietnam - mais pas au volume ou au prix du Brésil", a-t-il ajouté.
Les négociants ont déclaré que les approvisionnements alternatifs en café seraient plus chers, car il n'y en a pas beaucoup sur le marché.
"Les pays achètent davantage de café brésilien parce qu'il offre un bien meilleur rapport qualité-prix que les autres origines onéreuses", a déclaré le directeur d'une maison de commerce basée sur la côte ouest des États-Unis.
"La question n'est pas de savoir si le Brésil vendrait, mais si les États-Unis achèteraient (avec les droits de douane)? Probablement pas", a-t-il ajouté.
Les consommateurs de café du monde entier, y compris aux États-Unis, paient déjà des prix records ou presque pour les grains après la flambée des prix de 70 % del'année dernière causée par le resserrement de l'offre.
Les contrats à terme sur le café arabica KCc2 ont bondi de 1,3 % jeudi en raison de l'augmentation prévue des droits de douane.
REGARDS SUR L'EUROPE
Paulo Armelin, un grand producteur de café brésilien qui vend directement aux torréfacteurs américains, a déclaré que ses clients ne seraient pas en mesure de payer si les droits de douane étaient appliqués.
"Nous devrons chercher d'autres marchés, peut-être l'Allemagne", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il était déjà difficile de conclure des contrats au début de l'année après les récentes augmentations.
Le mois dernier, le secrétaire américain au commerce, Howard Lutnick, a déclaré lors d'une audition au Congrès que certaines ressources naturelles non disponibles aux États-Unis, telles que les fruits tropicaux et les épices, pourraient être exemptées de droits de douane, en fonction des négociations avec les pays qui les produisent et les exportent.
Les États-Unis ne produisent qu'une fraction du café qu'ils utilisent, avec des fermes à Hawaï et quelques-unes en Californie.
"J'espère que la diplomatie fonctionnera et que le café sera finalement ajouté à toute liste d'exemption", a déclaré Eduardo Heron, directeur du groupe brésilien d'exportateurs de café Cecafe, ajoutant que les exportations pourraient être rendues irréalisables par les droits de douane.
JO, ETHANOL
Outre le café, plus de la moitié du jus d'orange vendu aux États-Unis provient du Brésil, qui exporte d'autres produits tels que le sucre, le bois et l'huile.
Les contrats à terme sur le jus d'orange ont augmenté de 6 % à New York jeudi, le marché craignant une réduction de l'offre.
Les États-Unis sont devenus plus dépendants des importations de jus d'orange ces dernières années en raison d'une forte baisse de la production nationale due à la maladie "citrus greening", aux ouragans et aux périodes de gel.
Un rapport publié par le ministère américain de l'agriculture en début d'année prévoyait que la récolte d'oranges aux États-Unis atteindrait son niveau le plus bas depuis 88 ans lors de la saison 2024/25, tandis que la production de jus d'orange s'effondrerait pour atteindre un niveau record.
Le Brésil est le deuxième producteur mondial d'éthanol, un biocarburant à base de canne à sucre ou de maïs.
Lepays sud-américain a produit quelque 35 milliards de litres d'éthanol en 2024, mais en a exporté moins de 6 %, dont seulement 300 millions de litres vers les États-Unis, selon un rapport de BTG Pactual .
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer