((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Mise à jour avec le commentaire de Google dans le dernier paragraphe)
Un tribunal environnemental chilien a partiellement annulé un permis autorisant Google à construire un centre de données dans le pays mardi, demandant à l'entreprise américaine de réviser sa demande pour prendre en compte les effets du changement climatique.
Google a reçu une première autorisation pour son centre de données Cerrillos à Santiago, d'une valeur de 200 millions de dollars, au début de 2020, mais le projet a depuis suscité un tollé de la part des habitants et des responsables locaux en raison de son impact possible sur l'aquifère de la capitale, qui est en proie à la sécheresse.
Le Chili souffre d'une sécheresse depuis plus d'une décennie, et les serveurs de données ont besoin de millions de gallons (litres) d'eau par an pour être refroidis.
Le tribunal a demandé à Google "d'intégrer la prise en compte des effets du changement climatique dans l'évaluation de la composante eau (Central Santiago Aquifer), le cas échéant, en tenant compte d'une éventuelle modification du système de refroidissement des serveurs associés au projet", indique l'arrêt.
Un porte-parole de Google a déclaré à Reuters que l'entreprise "continuerait à collaborer avec les autorités locales", ajoutant qu'en février 2022, elle avait soumis une modification de la conception originale afin que le centre soit refroidi à l'air.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer