((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Modification de la première phrase et de l'attribution) par Nicole Jao
Une panne d'électricité s'est produite à la raffinerie de PBF PBF.N de 155 000 barils par jour à Torrance, en Californie, alors que les unités revenaient d'une maintenance planifiée, ce qui a déclenché un brûlage à la torche non planifié, ont déclaré deux sources au courant de l'affaire.
Les activités de maintenance des unités d'hydrotraitement de la raffinerie étaient prévues pour le premier trimestre.
La raffinerie a signalé un brûlage à la torche imprévu en raison d'une panne d'électricité, comme l'indique un document déposé auprès du South Coast Air Quality Management District (district de gestion de la qualité de l'air de la côte sud) mercredi.
PBF n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer