((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
La capsule SpaceX Crew Dragon, qui doit ramener l'année prochaine les astronautes coincés Butch Wilmore et Suni Williams, est arrivée dimanche à la Station spatiale internationale (ISS), selon la Nasa et SpaceX.
L'astronaute de la Nasa Nick Hague et le cosmonaute de Roscosmos Aleksandr Gorbunov sont montés à bord de l'ISS peu après l'amarrage de la capsule Dragon à la station à 21h30 GMT, a indiqué la Nasa dans un message sur X.
La mission SpaceX Crew-9 devait transporter quatre astronautes vers l'ISS jusqu'à ce que deux sièges vides aient dû être ouverts pour Wilmore et Williams après que la capsule Boeing Starliner à bord de laquelle ils étaient arrivés en juin a été jugée inapte à les ramener sur Terre.
Les deux anciens pilotes d'essai militaires sont bloqués sur l'ISS depuis lors, la capsule Starliner ayant subi des défaillances de propulseurs et des fuites d'hélium. La Nasa a décidé qu'il n'était pas sûr pour les astronautes de revenir à bord de Starliner, qui a été renvoyée sur Terre à vide au début du mois.
Wilmore et Williams, qui ont été le premier équipage à voler sur le Starliner en difficulté, doivent maintenant rentrer chez eux avec Hague et Gorbunov à bord de Crew Dragon en février de l'année prochaine, car ce qui devait être une mission de 8 jours s'est transformé en un calvaire de 8 mois.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer