Kinder Morgan déclare un cas de force majeure pour le gazoduc de l'ouest du Texas

information fournie par Reuters •26/04/2024 à 23:39

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Changements dans l'ensemble du texte, ajout de commentaires de la société et du bureau du shérif)

L'opérateur de gazoducs Kinder Morgan KMI.N a déclaré vendredi qu'un incendie qui s'était déclaré sur un gazoduc qu'il exploite dans l'ouest du Texas avait été éteint après avoir brûlé pendant la plus grande partie de la journée.

La société de Houston a déclaré un cas de force majeure sur un segment du gazoduc dans le comté de Ward, au Texas, à la suite de l'incendie, selon un avis publié sur le site web de la société vendredi.

Le cas de force majeure concerne le segment Lockridge Lateral du réseau de Natural Gas Pipeline of America. La panne perturbera les flux vers dix sites de l'ouest du Texas jusqu'à nouvel ordre, selon l'avis.

"Un segment du système (NGPL) de Natural Gas Pipeline Company of America LLC près de Pyote, au Texas, a connu un dégagement de gaz naturel et un incendie, qui ont été éteints", a déclaré Amy Baek, porte-parole de la société.

Lecapitaine Rudolpho Ozuna, du bureau du shérif du comté de Ward, a déclaré qu'une canalisation de gaz naturel avait explosé peu après 5 heures CDT (1000 GMT) vendredi .

Cette explosion a déclenché un autre incendie qui a enveloppé un oléoduc situé à proximité, a indiqué M. Ozuna. L'oléoduc transportait "du pétrole ou quelque chose comme ça", a-t-il précisé.

A 16h30, le feu continuait de brûler, a indiqué M. Ozuna. Aucun blessé n'est à déplorer.