* Durcissement des restrictions dans certaines zones
* Pubs et bars vont fermer dans les zones d'alerte élevée
* Fermeture des gymnases et casinos dans les zones à haut risque
* Le secteur de l'hôtellerie engage des poursuites
* La colère monte contre les restrictions
(Actualisé avec discours de Johnson devant le Parlement, précisions et contexte)
par Guy Faulconbridge et Elizabeth Piper
LONDRES, 12 octobre (Reuters) - Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, a imposé lundi, dans certaines régions d'Angleterre, de nouvelles mesures de restriction comme la fermeture des pubs afin de ralentir la propagation du coronavirus, au risque d'accroître la colère des personnes qui se sentent privées de liberté et des entreprises qui redoutent une faillite.
S'exprimant devant le Parlement, Boris Johnson a présenté un système à trois niveaux d'alerte (moyen, élevé et très élevé) permettant de prendre des décisions appropriées pour tenter d'harmoniser des mesures jugées parfois compliquées et confuses. Le Parlement sera amené à débattre et à approuver ce nouveau système avant son entrée en vigueur mercredi.
Dans les zones d'alerte très élevée, les bars et les pubs seront fermés. Le comté du Merseyside, dans le nord de l'Angleterre, est pour le moment la seule zone située dans cette catégorie. Les gymnases, les centres de loisirs, les sites de paris, les salles de jeux pour adultes et les casinos dans ce comté fermeront mercredi, a dit le Premier ministre.
"Nous devons agir pour sauver des vies", a-t-il souligné, ajoutant toutefois qu'il ne souhaitait pas rétablir un confinement national.
"Si nous laissons le virus se diffuser, les calculs montrent qu'il y aura non seulement un nombre insupportable de morts à cause du COVID, mais aussi que la pression sur le système de santé, avec une résurgence incontrôlée de l'épidémie, sera telle que nos médecins et infirmiers seront tout simplement incapables de se consacrer à d'autres pathologies", a-t-il expliqué.
D'après les responsables de la santé, les données les plus récentes montrent une hausse des contaminations dans le nord de l'Angleterre mais également dans certaines régions plus au sud, tandis que la circulation du virus progresse chez les personnes âgées en provenance des jeunes de 16 à 29 ans.
Selon Jane Eddleston, consultante en soins intensifs à Manchester, 30% des lits destinés aux soins intensifs sont occupés par des patients atteints du COVID-19, ce qui commence à pénaliser le traitement d'autres maladies.
La Night Time Industries Association (NTIA), une fédération britannique du commerce, a indiqué dimanche à Reuters avoir engagé des poursuites en justice pour empêcher l'instauration de nouvelles mesures de fermeture.
"Ces nouvelles mesures auront un impact catastrophique sur les entreprises du secteur de la nuit alors que le programme de soutien financier pour la profession est déjà insuffisant", indique la NTIA dans un communiqué.
La Grande-Bretagne a enregistré 12.872 nouveaux cas de contamination au coronavirus dimanche et 42.825 décès depuis de le début de l'épidémie.
(Avec William James, Michael Holden et Kate Holtonversion française Claude Chendjou, édité par Blandine Hénault)
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer