((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
Chevron CVX.N et Valero Energy
VLO.N travaillent à la reprise d'un accord de fourniture de brut vénézuélien destiné à être raffiné aux États-Unis, ont déclaré mardi trois sources proches des préparatifs, à la suite d'une nouvelle licence accordée à la major pétrolière américaine.
Au cours du premier trimestre, avant que la licence de Chevron pour opérer au Venezuela ne soit révoquée, la fourniture par Chevron de brut lourd vénézuélien aux raffineries de Valero à partir d'une opération de navire à navire au large de l'île caribéenne d'Aruba a assuré quelque 50 000 barils par jour (bpd) au raffineur, selon les données de transport maritime.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer