((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Réécriture du paragraphe 1; ajout d'éléments de contexte et de détails dans l'ensemble de l'article)
Chevron CVX.N a repris la production de gaz naturel liquéfié (LNG) sur son site de Gorgon Gas en Australie, après qu'une panne mécanique ait entraîné l'arrêt d'un train de production à la fin du mois d'avril.
"Chevron Australia a repris la production totale de GNL sur le site de Gorgon Gas avec le redémarrage en toute sécurité d'un train de production le mercredi 29 mai, à la suite d'une panne", a déclaré un porte-parole de l'entreprise vendredi.
Le train de production s'est arrêté le 30 avril en raison d'une défaillance de la turbine .
Gorgon exporte du GNL à des clients en Asie et possède une usine de gaz domestique capable de fournir 300 térajoules de gaz par jour à l'Australie occidentale.
Il possède trois trains de GNL, ou unités de production, d'une capacité totale de 15,6 millions de tonnes métriques par an.
Chevron détient une participation de 47 % dans le projet Gorgon et l'exploite. Il est détenu conjointement par Exxon Mobil, Shell et les compagnies japonaises Osaka Gas, Tokyo Gas et JERA.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer