((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Nouveau tout au long, ajoute des détails, un contexte et des commentaires) par Curtis Williams
Cheniere Energy LNG.N a déclaré vendredi avoir entamé les travaux de maintenance annuels de son usine de gaz naturel liquéfié de Sabine Pass, au Texas, la plus grande usine de GNL des États-Unis.
Sabine Pass a une capacité annuelle de 30 millions de tonnes métriques par an ( mtpa) et a joué un rôle majeur en faisant des États-Unis le premier exportateur mondial de GNL.
"Une activité de maintenance planifiée est en cours à Sabine Pass", a déclaré un porte-parole de Cheniere à Reuters par courrier électronique.
La baisse de la production américaine de GNL a généralement un impact sur les prix mondiaux.
Les travaux de maintenance annuels devraient réduire la production américaine de GNL au cours des prochaines semaines.
Les flux de gaz vers l'usine Sabine Pass de Cheniere, d'une capacité de 4,5 milliards de pieds cubes par jour, devraient passer de 3,9 milliards de pieds cubes par jour jeudi à 3,7 milliards de pieds cubes par jour vendredi, leur niveau le plus bas depuis 11 mois, tandis que le gaz d'alimentation de l'usine Corpus Christi de Cheniere, d'une capacité de 3,9 milliards de pieds cubes par jour, au Texas, devrait passer de 2,1 milliards de pieds cubes par jour jeudi à 1,6 milliard de pieds cubes par jour vendredi, son niveau le plus bas depuis deux semaines.
Les négociants en énergie ont déclaré qu'ils s'attendaient à ce que le total des gaz d'alimentation en GNL reste inférieur au record d'avril en juin, Cheniere prévoyant environ trois semaines de maintenance sur les trains de liquéfaction à Sabine autour du 2 au 23 juin.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer