((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout d'un commentaire exécutif et de détails sur l'impact dans les paragraphes 2-4)
L'entreprise chimique Celanese CE.N a déclaré vendredi qu'elle avait déclaré un cas de force majeure et un contrôle des ventes pour ses produits d'acide acétique et de monomère d'acétate de vinyle (VAM) vendus dans l'hémisphère occidental en raison de pénuries de matières premières et de problèmes opérationnels.
"Nous prévoyons que notre production d'acide acétique et de VAM sur la côte américaine du Golfe du Mexique au cours du deuxième trimestre sera affectée de 15 à 20 % en raison de ces difficultés temporaires que nous continuons à surmonter", a déclaré Mark Murray, vice-président principal de la chaîne acétyle de Celanese.
L'entreprise a déclaré avoir pris cette décision en raison de l'intensification des conditions de force majeure et des défaillances opérationnelles rencontrées par plusieurs fournisseurs de matières premières essentielles à sa production.
Celanese a averti qu'il pourrait également y avoir un impact sur le volume au deuxième trimestre en fonction de l'ampleur de la perte de production.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer