PIXIUM VISION : Merci à Rolem. BBC News traduit en français

Yaangelo

13 juin 2023 •12:43

Une femme aveugle réapprend à voir grâce à un nouvel essai révolutionnaire impliquant une puce électronique placée dans son œil.

Sheila Irvine, du Wiltshire, qui souffre d'atrophie géographique, est l'une des cinq personnes au Royaume-Uni à participer à l'essai de trois ans de la société technologique Pixium-Vision.

La micropuce reçoit un signal infrarouge d'une lentille de caméra sur une paire de lunettes connectée au nerf optique.

Mme Irvine, 68 ans, a déclaré que participer au procès était comme "gagner à la loterie".

"Je dansais autour de la table de la cuisine", a-t-elle déclaré.

Yaangelo

13 juin 2023 •12:44

Affectant une partie de l'œil appelée macula, l'atrophie géographique est un stade avancé de la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA).
Mme Irvine, qui a remarqué pour la première fois un problème de vue dans la trentaine, a déclaré qu'elle s'était rendue chez ses opticiens à Malmesbury pour demander à être jugée après avoir entendu parler de la technologie de pointe d'un membre de sa famille.
David Canton, propriétaire des opticiens, a déclaré que le processus de candidature était long, mais que Mme Irvine a finalement été choisie et peut désormais distinguer les nuances de rouge et de noir.