((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Corrige l'investissement en bons du Trésor japonais à 57,5 milliards de yens, au lieu de -67,9 milliards de yens)
Les investisseurs étrangers sont restés acheteurs nets d'actions japonaises au cours de la semaine qui s'est achevée le 26 juillet, selon les données sur les flux de capitaux publiées vendredi.
Les étrangers ont acheté pour 743,3 milliards de yens d'actions au cours de la semaine du 19 juillet, après avoir acheté pour 571,9 milliards de yens au cours de la semaine précédente.
Les investisseurs japonais ont vendu pour 331,6 milliards de yens d'obligations étrangères au cours de la semaine écoulée, après avoir acheté pour 1 643,8 milliards de yens au cours de la semaine précédente.
Les détails des investissements nets sont les suivants: (en milliards de yens):
INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS AU JAPON:
(net)
actions obligations bons
20 juillet - 26 juillet +743,2 -184,6 -1 392,0
13 juillet - 19 juillet +571,9 -990,7 +1 476,4r
INVESTISSEMENTS JAPONAIS À L'ÉTRANGER:
(net; le signe moins indique des ventes nettes et des entrées de fonds au Japon)
actions obligations bons
20 juillet - 26 juillet +206,3 -331,6 57,5
13 juillet - 19 juillet -333,6r +1 643,8r -87,6
Notes:
- Un "r" indique un chiffre révisé.
- Les obligations comprennent les certificats bénéficiaires.
- Les chiffres sont basés sur des contrats et sont arrondis.
- Les données du MOF sur les flux de capitaux sont disponibles en anglais à l'adresse suivante:
http://www.mof.go.jp/international_policy/reference/itn_transactions_in_securities/week.pdf
(tokyo.markets@thomsonreuters.com)(+81-3-6441-1872)
- Les données hebdomadaires plus anciennes sont omises s'il n'y a pas de révisions
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer