((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout de commentaires et de détails sur l'utilisation des raffineries; changements dans l'ensemble du texte) par Seher Dareen et Nicole Jao
Leraffineur de pétrole Phillips 66
PSX.N a annoncé des résultatssupérieurs aux prévisions pour le deuxième trimestre , grâce à une forte utilisation des capacités de raffinage et à de faibles coûts, même sil'industrie a été confrontée à des marges de raffinage plus faibles en raison de la tiédeur de la saison de conduite estivale.
Le taux d'utilisation des capacités de raffinage de pétrole brut du raffineur basé à Houston a atteint son niveau le plus élevé depuis plus de cinq ans, soit 98 % au deuxième trimestre, contre 92 % au premier trimestre, a déclaré Mark Lashier, directeur général, lors d'une conférence téléphonique avec les analystes mardi.
Les fabricants américains de carburants ont augmenté leur capacité de traitement à 93,5 % au deuxième trimestre, contre 91 % à la même période l'année dernière, selon l'Administration américaine de l'information sur l'énergie, dans l'attente d'une hausse de la demande qui ne s'est pas concrétisée.
Les marges réalisées par Phillips 66 sont tombées à 10,01 dollars par baril au deuxième trimestre, contre 15,32 dollars un an plus tôt. Les bénéfices globaux du secteur du raffinage ont chuté de 74,3 %.
Les bénéfices du raffinage au deuxième trimestre ont été partiellement compensés par le segment des carburants renouvelables, qui a enregistré une perte de 55 millions de dollars en raison d'une surabondance de capacité de production de diesel renouvelable aux États-Unis.
La nouvelle usine de Rodeo, qui produit du diesel renouvelable et du carburant aviation durable, a atteint son objectif de production de 50 000 barils par jour à la fin du mois de juin.
Les résultats du deuxième trimestre du raffineur ont également été soutenus par une augmentation des bénéfices du secteur intermédiaire et une baisse des coûts, ont déclaré les dirigeants. Le secteur intermédiaire, qui transporte du gaz naturel et du pétrole brut, a enregistré un bénéfice de 767 millions de dollars au deuxième trimestre, soit une hausse de 23,7 % par rapport à l'année précédente.
Phillips 66 prévoit de réduire l'utilisation du raffinage dans les mois à venir. "Nous constatons un affaiblissement des marchés, en particulier dans certaines régions côtières", a déclaré Richard Harbison, vice-président principal du raffinage. "Nous allons profiter de cette occasion pour procéder à une maintenance discrétionnaire", a ajouté M. Harbinson.
Les actions de Phillips 66 ont augmenté de près de 5 % pour atteindre 147,29 dollars mardi.
Sur une base ajustée, la société basée à Houston a gagné 2,31 $ par action au deuxième trimestre, dépassant les estimations de 1,98 $, selon les données de LSEG.
La semaine dernière, son rival Valero VLO.N a annoncé un bénéfice trimestriel inférieur, mais a également réussi à dépasser les estimations de bénéfices, les volumes de traitement élevés ayant compensé un effondrement des marges.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer