Les USA disent à l'Onu avoir agi en légitime défense en tuant Soleimani

information fournie par Reuters •09/01/2020 à 05:34

 (Actualisé tout du long avec éléments supplémentaires, lettre
iranienne)
    NATIONS UNIES, 9 janvier (Reuters) - Le meurtre du général
iranien Qassem Soleimani lors d'une frappe en Irak vendredi
dernier était un acte de légitime défense, ont dit mercredi les
Etats-Unis à l'Onu, ajoutant qu'ils prendraient "au besoin" des
mesures supplémentaires pour protéger le personnel et les
intérêts américains au Moyen-Orient.
    L'Iran a répondu à l'assassinat du général Soleimani, qui
commandait une unité d'élite des Gardiens de la révolution
islamique et était considéré comme l'un des hommes les plus
puissants du régime, en frappant dans la nuit de mardi à
mercredi des bases irakiennes abritant des forces américaines.
 
    Le président américain Donald Trump s'est réjoui mercredi
qu'aucun Américain n'ait été blessé par les tirs de missiles
iraniens et a dit y voir le signe que Téhéran ne veut pas d'une
escalade militaire, apaisant les craintes d'une guerre ouverte
au Moyen-Orient.  
    Dans une lettre transmise au Conseil de sécurité,
l'ambassadrice américaine auprès de l'Onu déclare que les
Etats-Unis se tiennent prêts à "engager sans conditions
préalables des négociations avec l'Iran dans le but d'éviter de
nouvelles menaces à la paix et à la sécurité internationales ou
une escalade avec le régime iranien".
    L'assassinat de Soleimani dans une frappe dans la capitale
irakienne Bagdad vendredi dernier est justifié par l'Article 51
de la charte des Nations unies, ajoute Kelly Craft dans le
document que Reuters a pu consulter. L'Article 51 prévoit que
les pays sont contraints de faire part "immédiatement" aux 15
membres du Conseil de sécurité de toute mesure prise dans
l'exercice de leur droit à la légitime défense. 
    La mort du général iranien et les frappes aériennes contre
des milices pro-Iran en Irak et en Syrie le 29 décembre
(  sont des réponses "à une série croissante
d'attaques armées menées ces derniers mois par la République
islamique d'Iran et les milices soutenues par l'Iran contre des
troupes et des intérêts américains au Moyen-Orient", écrit la
diplomate américaine dans la lettre. 
    Elle souligne que l'objectif de Washington était de
dissuader Téhéran de mener ou de soutenir des attaques, et
d'affaiblir les capacités d'attaques iraniennes. 
    L'Iran a aussi transmis une lettre au Conseil de sécurité en
se référant à l'Article 51 pour justifier ses actions. D'après
des diplomates, la lettre américaine a été transmise à l'Onu
après celle de l'Iran.
    Téhéran ne "cherche ni l'escalade ni la guerre" après avoir
exercé son droit à la légitime défense avec une "réponse
militaire mesurée et proportionnée" contre une base aérienne
américaine en Irak, écrit l'ambassadeur iranien auprès des
Nations unies, Majid Takht Ravanchi.
    "Mettant sérieusement en garde contre tout nouvel
aventurisme militaire contre lui, l'Iran déclare qu'il est
déterminé à continuer de défendre, vigoureusement et dans le
respect du droit international applicable, son peuple, sa
souveraineté, son unité et son intégrité territoriale contre
toute agression", ajoute-t-il dans la lettre, précisant que
Téhéran respectait pleinement la souveraineté irakienne.

 (Michelle Nichols; version française Jean Terzian)