Les activités de la raffinerie texane de Motiva reviennent au niveau prévu

information fournie par Reuters •18/01/2024 à 19:29

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

Motiva MOTIV.UL a ramené les opérations de sa raffinerie de Port Arthur, Texas, d'une capacité de 626 000 barils par jour, aux niveaux prévus mercredi, ont déclaré jeudi des personnes familières avec les opérations de l'usine.

Aucune unité de la raffinerie ne s'est arrêtée à cause du froid, ont indiqué les sources, mais les instruments de congélation à des températures inférieures à 20 degrés Fahrenheit ont provoqué des dysfonctionnements dans la petite unité de cokéfaction, un hydrotraiteur et l'unité d'alkylation.