((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute des précisions sur la ligne de swap de devises entre les États-Unis et le Japon et un commentaire du responsable japonais des relations monétaires (paragraphes 4 à 6), un commentaire d'analyste (paragraphe 7) et un message publié par Bessent sur les réseaux sociaux (paragraphes 8 à 10)
* Le Trésor américain informe les banques d'une éventuelle intervention sur le yen par l'intermédiaire de la Fed de New York – source
* Cette notification aux banques intervient après l'intervention des autorités japonaises pour soutenir le yen
* M. Bessent estime que le yen est "sous-évalué" et salue les politiques économiques japonaises
par David Lawder
Le Trésor américain a informé plusieurs banques qu’il pourrait intervenir vendredi sur le marché du yen japonais et qu’elles devaient « se tenir prêtes à réagir », a déclaré à Reuters une source proche du dossier.
Cette notification aux banques, transmise par l'intermédiaire de la Banque fédérale de réserve de New York, intervient au lendemain de l'intervention des autorités japonaises visant à soutenir le yen, ce qui a permis à la devise d'enregistrer sa plus forte hausse hebdomadaire depuis février et de sortir de ses plus bas niveaux depuis quatre décennies face au dollar.
L’annonce d’une intervention potentielle du Trésor américain a contribué à faire remonterle yen JPY= face au dollar vendredi. Il s’échangeait en fin de séance à 159,09 pour un dollar, après avoir atteint un plus bas à 163,65 jeudi.
La nature de cette éventuelle intervention du Trésor n’était pas immédiatement claire. La Réserve fédérale dispose depuis 2013 d’une ligne de swap de liquidités en dollars avec la Banque du Japon et quatre autres grandes banques centrales.
Vendredi à Tokyo, le principal responsable japonais des questions monétaires, Atsushi Mimura, a refusé de commenter cette intervention, mais a laissé entendre que les États-Unis participaient aux efforts visant à endiguer la baisse du yen, notamment par le biais de « vérifications des taux » — des demandes adressées aux courtiers pour obtenir des cotations indicatives du dollar/yen, considérées comme un signe avant-coureur d’interventions.
M. Mimura a ajouté que le soutien américain « va au-delà d’un simple soutien psychologique ».
"L’information de Reuters concernant la notification du Trésor américain aux banques au sujet d’une intervention potentielle "correspond à l’opinion du marché selon laquelle la Fed de New York procède à des vérifications de taux, ce qui renforce la nervosité des acteurs du marché quant à la possibilité d’une nouvelle intervention"," a déclaré Lee Hardman, stratège en devises chez MUFG à Londres. "Cela contribue sans aucun doute à renforcer l’idée qu’un risque d’intervention est bien présent."
Le secrétaire au Trésor américain, M. Bessent, a déclaré dans un message publié sur le réseau social X que le Trésor entretenait "des relations solides et une coordination étroite" avec les autorités japonaises, mais n’a pas confirmé les préparatifs d’intervention.
Il a ajouté qu’il se réjouissait de rencontrer le gouverneur de la Banque du Japon, Kazuo Ueda, lors de la réunion des ministres des Finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 organisée par les États-Unis à Asheville, en Caroline du Nord, fin août.
"L’économie japonaise continue d’afficher de bons résultats sous la direction de la Première ministre Takaichi, du gouverneur Ueda et du conseil d’administration de la Banque du Japon, qui a fait preuve d’un engagement fort en faveur de la stabilité monétaire et financière,"
Jeudi, le secrétaire au Trésor américain, Scott Bessent, a déclaré à Fox Business Network que le yen "me semble très sous-évalué" et que la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi, mettait en œuvre "des politiques fermes" qui contribueraient à renforcer les fondamentaux économiques du Japon.
M. Bessent a ajouté que "nous estimons qu’une volatilité excessive du yen n’est pas saine" et que le yen a "largement dépassé ce que l’on pourrait appeler un prix d’équilibre". La dernière fois que le Trésor américain est intervenu directement pour soutenir le yen japonais, c’était en 2011, dans le cadre d’une action coordonnée des pays du G7 visant à stabiliser la devise après le séisme et le tsunami dévastateurs qui avaient secoué le Japon.
L’automne dernier, le Trésor américain est intervenu pour soutenir le marché du peso argentin à l’approche des élections législatives et a accordé au gouvernement du président Javier Milei une ligne de swap de devises de 20 milliards de dollars afin de contribuer à stabiliser la monnaie et les obligations en dollars de l’Argentine. L'aide apportée à l'Argentine s'est en partie appuyée sur le Fonds de stabilisation des changes, dont l'actif total s'élevait à environ 217 milliards de dollars au 30 juin.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer