Le ministre japonais de la Justice dénonce les accusations "intolérables" de Ghosn

information fournie par Reuters•09/01/2020 à 01:57

    TOKYO, 9 janvier (Reuters) - Les accusations de Carlos Ghosn
à l'encontre du système judiciaire japonais sont "absolument
intolérables", a déclaré jeudi le ministre japonais de la
Justice, Masako Mori, en réponse à la conférence de presse tenue
la veille par le patron déchu de Nissan  7201.T  et de Renault
 RENA.PA .
    Carlos Ghosn s'est livré mercredi à un réquisitoire contre
la justice japonaise, affirmant que les accusations portées
contre lui étaient fausses et que les conditions dans lesquelles
il avait été détenu puis assigné à résidence au Japon visaient à
le "briser".    
    L'ancien patron star s'est spectaculairement soustrait à son
assignation à résidence à Tokyo pour se réfugier au Liban dans
les tout derniers jours de l'année dernière, disant alors
refuser d'être "otage" au Japon.  
    Dans un communiqué traduit en français et en anglais, le
ministre japonais de la Justice a répondu aux accusations de
Carlos Ghosn, répétant que la fuite de celui-ci pouvait à elle
seule "constituer un crime". 
    "Une telle action ne serait tolérée dans le système d'aucune
nation", a déclaré Masako Mori, accusant par ailleurs
l'architecte de l'alliance Renault-Nissan d'avoir "propagé au
Japon et à l'international de fausses informations sur le
système juridique japonais et ses pratiques". "Cela est
absolument intolérable", a-t-il ajouté.
    Pour défendre la décision des autorités japonaises de placer
Carlos Ghosn en détention, le ministre a souligné qu'un suspect
pouvait être arrêté seulement si un mandat d'arrêt était émis
par un juge qui avait étudié l'affaire, contrairement à certains
pays où un suspect peut être placé en détention sans mandat. 
    "Je vais activement continuer à fournir des informations et
répondre aux questions pour garantir une compréhension plus
exacte du système judiciaire du Japon autour du monde", dit Mori
dans le communiqué. 
    Son ministère a fait part de son intention de trouver un
moyen pour rapatrier Carlos Ghosn au Japon, bien que Tokyo n'a
aucun accord d'extradition avec le Liban. 

 (Chang-Ran Kim; version française Jean Terzian)