((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
* L'accord accorde aux médicaments britanniques un accès au marché américain sans droits de douane pendant au moins trois ans
* L'accord couvre également les technologies médicales et l'approfondissement de la coopération réglementaire entre le Royaume-Uni et les États-Unis
* GSK se félicite de cette certitude, mais estime qu'une mise en œuvre détaillée est encore nécessaire
(Ajout des détails de l'accord au paragraphe 1, ajout d'une annonce séparée sur les dispositifs médicaux au paragraphe 11, contexte dans l'ensemble de l'article) par Sam Tabahriti, Maggie Fick et Bhanvi Satija
La Grande-Bretagne a finalisé un accord commercial sur les produits pharmaceutiques entre les États-Unis et le Royaume-Uni, qui prévoit un accès sans droits de douane aux États-Unis pour les médicaments fabriqués au Royaume-Uni, en échange du paiement de prix plus élevés pour les nouveaux médicaments américains.
L'accord, conclu dans le cadre d'un accord commercial plus large entre les États-Unis et le Royaume-Uni signé l'année dernière, engage Washington à appliquer des droits de douane nuls sur les exportations de produits pharmaceutiques britanniques pendant au moins trois ans. Le gouvernement britannique a déclaré que l'accord ferait de la Grande-Bretagne le seul pays à bénéficier d'un accès en franchise de droits pour les médicaments sur le marché américain.
Le ministre britannique des affaires et du commerce, Peter Kyle, a déclaré jeudi que le partenariat soutiendrait le secteur pharmaceutique britannique, leader mondial, tout en protégeant les emplois hautement qualifiés, ajoutant qu'il démontrait la force des relations économiques entre les États-Unis et le Royaume-Uni.
Les produits pharmaceutiques représentent environ un cinquième des exportations de biens britanniques vers les États-Unis en termes de valeur, selon les données du gouvernement.
La Maison-Blanche et le ministère américain de la santé et des services sociaux n'ont pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires.
MODIFICATIONS DE LA TARIFICATION
L'accord devrait entraîner des modifications du "cadre d'évaluation" du NICE, l'organisme britannique chargé d'évaluer le rapport coût-efficacité des médicaments du National Health Service, mais l'annonce de jeudi n'a pas donné de détails.
En décembre, lorsque les grandes lignes du partenariat ont été annoncées, les responsables ont déclaré que les changements entraîneraient une augmentation effective d'environ 25 % des prix nets payés pour certains nouveaux médicaments américains.
La Grande-Bretagne a également déclaré que l'accord protégeait les exportations de technologies médicales contre des droits de douane supplémentaires et qu'il garantissait qu'elle bénéficierait de mesures d'atténuation dans le cadre de la politique américaine de tarification des médicaments de la "nation la plus favorisée", qui vise à rapprocher les prix des médicaments américains de ceux pratiqués dans d'autres pays développés.
Les dispositions relatives aux produits pharmaceutiques ont été négociées séparément de l'accord commercial américano-britannique plus large signé par le président Donald Trump et le Premier ministre Keir Starmer en juin 2025, les deux parties ayant dévoilé les grandes lignes en décembre.
Dans une déclaration séparée jeudi, la Grande-Bretagne a déclaré que l'accord prévoyait une coopération plus étroite entre son agence de réglementation des médicaments et des produits de santé et la Food and Drug Administration des États-Unis, y compris des travaux visant à aligner la réglementation des dispositifs médicaux pour aider à accélérer l'accès des patients aux nouvelles technologies.
DES CONDITIONS TARIFAIRES ZÉRO LIÉES À LA POLITIQUE TARIFAIRE DES ÉTATS-UNIS
La Grande-Bretagne et les États-Unis ont déclaré en décembre que l'accord garantirait des droits de douane nuls sur les produits pharmaceutiques et les technologies médicales britanniques en échange d'une augmentation des dépenses britanniques en matière de médicaments et de changements dans la manière dont les nouveaux médicaments sont évalués.
En contrepartie de l'augmentation du prix net payé par le Royaume-Uni pour les nouveaux médicaments américains, les médicaments, les ingrédients médicamenteux et les technologies médicales fabriqués au Royaume-Uni seraient exemptés des droits de douane sectoriels américains au titre de l'article 232 et de tout droit de douane futur spécifique à un pays au titre de l'article 301.
Les fabricants de médicaments AstraZeneca AZN.L et GSK GSK.L , dont le siège est en Grande-Bretagne, ont conclu séparément l'année dernière avec l'administration Trump des accords sur les prix de la nation la plus favorisée qui comprenaient une protection de trois ans contre d'éventuels droits de douane américains sur les produits pharmaceutiques, soulignant l'utilisation plus large par Washington de menaces tarifaires dans les négociations avec le secteur.
Après l'annonce de l'accord, un porte-parole de GSK a déclaré que l'entreprise était heureuse qu'il ait été finalisé, ajoutant qu'il fournissait une certitude sur les tarifs zéro pour les médicaments et améliorait l'environnement opérationnel britannique tout en récompensant l'innovation.
Le porte-parole a déclaré qu'il fallait maintenant travailler "à un rythme soutenu" sur les mesures détaillées à prendre pour apporter les améliorations.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer