Aller au contenu principal
Fermer
  2. Aide
  2. Aide

JO-L'athlète biélorusse Krystsina Tsimanouskaya "en sécurité" à Tokyo-CIO
information fournie par Reuters 02/08/2021 à 05:46

par Gabrielle Tétrault-Farber, Karolos Grohmann et Chang-Ran Kim

TOKYO, 2 août (Reuters) - L'athlète biélorusse Krystsina Tsimanouskaya, qui a refusé dimanche d'embarquer dans un avion en direction de la Biélorussie après avoir dit avoir été conduite contre son gré à l'aéroport de Tokyo, se trouve "en sécurité" dans la capitale japonaise, a indiqué le Comité international olympique (CIO).

La sprinteuse âgée de 24 ans a passé la nuit dans un hôtel de l'aéroport après avoir demandé dimanche soir la protection de la police japonaise, a déclaré le porte-parole du CIO lors d'une conférence de presse lundi matin.

Plusieurs agences, dont le Haut-Commissariat de l'Onu pour les réfugiés, sont en contact avec l'athlète biélorusse, a ajouté Mark Adams.

Krystsina Tsimanouskaya devait prendre part lundi aux séries du 200m au Stade olympique de Tokyo, mais sa participation aux Jeux olympiques a tourné court quand, selon son récit, elle a été transportée de force à l'aéroport pour être embarquée à bord d'un vol de la compagnie Turkish Airlines.

Via Telegram, l'athlète a déclaré à Reuters que l'entraîneur en chef de l'équipe de Biélorussie avait fait irruption dimanche dans sa chambre, au village olympique, pour l'informer qu'elle devait partir.

"Il a dit qu'il y avait eu un ordre venu d'au-dessus pour me retirer", a-t-elle écrit. "Ils sont venus dans ma chambre, m'ont dit de faire mes bagages et m'ont emmenée à l'aéroport".

Mais elle a refusé de monter dans l'avion. "Je ne retournerai pas en Biélorussie", a-t-elle assuré à Reuters.

Le Comité olympique biélorusse a déclaré dans un communiqué que les entraîneurs avaient décidé du retrait de Krystsina Tsimanouskaya après un avis médical sur "l'état émotionnel et psychologique" de celle-ci.

Le porte-parole du CIO a indiqué que le CIO allait continuer d'échanger dans la journée avec Krystsina Tsimanouskaya et qu'il avait demandé un rapport complet de la part du Comité olympique biélorusse.

(version française Jean Terzian)

Sport
© 2026 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the intellectual property of Thomson Reuters or its third party content providers. Any copying, republication or redistribution of Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon. "Reuters" and the Reuters Logo are trademarks of Thomson Reuters and its affiliated companies.

0 commentaire

Signaler le commentaire

Fermer

A lire aussi

  • Le siège de Coface. (Crédit: / Adobe Stock)
    Une profession sur huit va subir une transformation profonde avec l'IA-étude
    information fournie par Reuters 01.04.2026 06:00 

    Une profession sur huit devrait connaître une "transformation profonde" en raison de l'essor de l'intelligence artificielle (IA) dont l'impact se ferait particulièrement sentir dans les domaines à forte intensité cognitive comme l'ingénierie, l'informatique ou ... Lire la suite

  • Des manifestants brandissent une banderole en faveur du droit du sol aux Etats-Unis devant la Cour suprême, à Washington le 27 juin 2025 ( AFP / Alex WROBLEWSKI )
    Trump s'invite aux débats de la Cour suprême sur la citoyenneté américaine
    information fournie par AFP 01.04.2026 05:21 

    La Cour suprême débat mercredi d'une question centrale dans l'identité américaine: l'acquisition de la citoyenneté par la naissance aux Etats-Unis que Donald Trump, qui prévoit d'assister aux plaidoiries, remet en cause au nom de son combat contre l'immigration ... Lire la suite

  • Le Premier ministre Sébastien Lecornu à l'Assemblée nationale le 31 mars 2026 à Paris ( AFP / Anne-Christine POUJOULAT )
    Les carburants s'invitent à une réunion du gouvernement mercredi
    information fournie par AFP 01.04.2026 05:20 

    Les carburants seront le gros morceau d'une réunion du gouvernement mercredi matin autour de Sébastien Lecornu, qui avait entamé une séquence davantage régalienne avant d'être rattrapé par l'envolée des prix de l'essence contre laquelle la colère gronde, sur fond ... Lire la suite

  • Top 5 IA du 31/03/2026
    Top 5 IA du 31/03/2026
    information fournie par Libertify 01.04.2026 05:00 

    Au programme ce matin : Alstom , Apple , Getlink , Orange , Sanofi . Chaque matin à 7 heures, retrouvez le top 5 vidéo des valeurs sélectionnées par Libertify grâce à l'intelligence artificielle. Un point synthétique en images sur les titres qui font l'actualité ... Lire la suite

Mes listes

Cette liste ne contient aucune valeur.
Chargement...

Pages les plus populaires

L'offre BoursoBank