((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout d'informations sur les unités touchées) par Nicole Jao et Shariq Khan
La raffinerie DINO.N de HF Sinclair, d'une capacité de 162 000 barils par jour (bpd), située à El Dorado, au Kansas, fonctionne à des taux plus faibles en raison de réparations, ont indiqué jeudi des sources au fait de la situation.
L'une des unités de récupération du soufre (SRU) à El Dorado est tombée en panne il y a deux semaines à la suite d'un problème de réacteur causé par des tempêtes. Toutes les unités de l'installation ont fonctionné au minimum pendant les réparations, ont indiqué les sources.
Les SRU sont utilisées pour récupérer le gaz contenant du soufre dans le processus de raffinage du pétrole.
Les activités de l'installation devraient revenir à la normale d'ici la fin de la semaine prochaine, selon les sources.
L'entreprise n'a pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer