Aucun événement à venir
Aucun événement passé
-
L'Ohio se joint aux opposants au plan climatique californien pour plaider devant la Cour suprême des États-Unis
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Lisa Baertlein L'État de l'Ohio s'est joint mardi à des compagnies pétrolières et à des groupes d'entreprises pour demander à la Cour suprême ... Lire la suite
-
La raffinerie Valero de Port Arthur, au Texas, est touchée par une panne d'électricité, selon certaines sources
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Une brève coupure de courant dans la nuit de vendredi à samedi a provoqué de multiples dysfonctionnements dans la raffinerie de Valero Energy Corp ... Lire la suite
-
Les opposants aux objectifs californiens en matière de voitures électriques saisissent la Cour suprême des États-Unis
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Lisa Baertlein Les opposants aux objectifs ambitieux de la Californie en matière d'adoption de voitures électriques pour réduire les émissions ... Lire la suite
-
L'oléoduc Trans Mountain n'atteint pas l'objectif fixé pour les chargements du premier mois
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Arathy Somasekhar Environ 20 navires ont chargé du pétrole brut sur la côte ouest du Canada au cours du premier mois complet d'exploitation de ... Lire la suite
-
Trans Mountain révise les normes applicables au brut lourd dans son oléoduc à la suite de problèmes de qualité
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Arathy Somasekhar La semaine dernière, l'opérateur d'oléoducs Trans Mountain, propriété du gouvernement canadien, a révisé les normes d'acceptation ... Lire la suite
-
La capacité de raffinage du pétrole aux États-Unis augmente pour la deuxième année consécutive
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails sur les raffineurs Phillips 66, PBF Energy, Chevron et Citgo dans les paragraphes 8-9) La capacité de raffinage du pétrole brut ... Lire la suite
-
Selon un rapport, la capacité de raffinage du pétrole aux États-Unis diminue pour la troisième fois en quatre ans
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) La capacité de raffinage du pétrole brut aux États-Unis a diminué de 4 % cette année pour atteindre 17,53 millions de barils par jour (bpd), selon ... Lire la suite
-
Des problèmes de qualité du brut sur le tube TMX pourraient entraver les flux du Canada vers les raffineurs de la côte ouest des États-Unis
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un commentaire d'un cadre de Trans Mountain sur l'ajout d'un autre gisement de brut au réseau d'oléoducs dans les paragraphes 7 à 10) par ... Lire la suite
-
Des problèmes de qualité du brut sur le tube TMX pourraient entraver les flux du Canada vers les raffineurs de la côte ouest des États-Unis
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Arathy Somasekhar et Nia Williams Les raffineurs américains et les négociants de la côte ouest expriment leur inquiétude quant à la qualité du ... Lire la suite
-
Les raffineurs américains augmentent leur production de carburant au-delà de 90 % de leur capacité pour la saison estivale
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Erwin Seba et Nicole Jao Les raffineurs de pétrole brut américains visent à fonctionner à plus de 90% de leur capacité de traitement combinée ... Lire la suite