Aucun événement à venir
Aucun événement passé
-
L'essor des voyages d'été ne suffit pas à relancer les bénéfices des compagnies aériennes
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Rajesh Kumar Singh et Joanna Plucinska On s'attendait à ce que la demande record de voyages d'été se traduise par des bénéfices exceptionnels ... Lire la suite
-
Delta annule 600 vols supplémentaires lundi à la suite d'une panne informatique
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par David Shepardson Delta Air Lines DAL.N a annulé plus de 600 vols lundi, le transporteur aérien américain continuant à lutter pour rétablir ses ... Lire la suite
-
Delta Air Lines doit faire face à des annulations de vols après une panne technique
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour des annulations, ajout du commentaire de Buttigieg; paragraphes 1-4,11,12) par David Shepardson et Caroline Valetkevitch Delta Air Lines ... Lire la suite
-
De nouveaux vols américains annulés à la suite d'une panne informatique mondiale
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Correction: United Airlines au lieu de Delta, paragraphe 3) Plus de 1 200 vols ont été annulés dimanche aux États-Unis, à l'intérieur, à l'entrée ... Lire la suite
-
Quelles sont les perturbations signalées après la panne technologique mondiale ?
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour) Une panne mondiale qui semble être liée à des problèmes chez CrowdStrike CRWD.O , société de cybersécurité, et Microsoft MSFT.O a affecté ... Lire la suite
-
La Maison Blanche a contacté les dirigeants de CrowdStrike après la panne technique, selon un fonctionnaire
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout du mot "avec" dans le titre) La Maison Blanche est en contact avec les dirigeants de l'entreprise de cybersécurité CrowdStrike CRWD.O et a ... Lire la suite
-
Un ferry d'Air India récupère en Russie des passagers bloqués à destination des États-Unis
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Remaniement du titre et du premier paragraphe avec la mise à jour d'Air India, ajout de la réponse du département d'État américain au paragraphe ... Lire la suite
-
Une panne informatique mondiale touche le transport aérien, laissant les passagers dans l'incertitude
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails sur les problèmes de transport aérien, contexte, mise à jour des chiffres d'annulation des vols, paragraphes 1-8, 10-13, 16-19) ... Lire la suite
-
Les principaux transporteurs américains rétablissent certaines opérations de vol en raison d'une panne informatique mondiale
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires de United au paragraphe 5 et de Southwest au paragraphe 6) par Shivansh Tiwary et Maria Ponnezhath Les principales compagnies ... Lire la suite
-
Le gouvernement de New York demande aux banques et aux entreprises d'être en état d'alerte dans le cadre d'une panne technologique mondiale
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Les autorités de régulation de l'État de New York ont exhorté les banques et les entreprises à rester en état d'alerte dans le contexte de la panne ... Lire la suite