((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout de citations et de détails dans les paragraphes 4 à 8) par Yuka Obayashi
Un producteur mondial d'aluminium a offert aux acheteurs japonais une prime de 185 dollars par tonne métrique pour les expéditions de métal primaire d'octobre-décembre, soit une augmentation de 8 % par rapport au trimestre en cours, ont déclaré mercredi deux personnes directement impliquées dans les négociations sur les prix trimestriels.
Le Japon est l'un des principaux importateurs asiatiques de ce métal et la prime qu'il accepte de payer chaque trimestre pour les expéditions de métal primaire par rapport au prix au comptant du London Metal Exchange (LME) CMAL0 constitue la référence pour la région.
Pour le trimestre juillet-septembre, les acheteurs japonais ont accepté de payer une prime de 172 $ par tonne
PREM-ALUM-JP , soit une augmentation de 16 % à 19 % par rapport au trimestre précédent.
Un producteur a offert une prime de 185 dollars par tonne mardi, citant le resserrement de l'offre en Asie alors que certains lingots ont été détournés vers l'Europe et l'Amérique du Nord, où les primes sont plus élevées, ont déclaré les personnes sous couvert d'anonymat compte tenu de la sensibilité des discussions.
La baisse des stocks dans les ports japonais indique également un resserrement du marché, même si la demande au Japon reste faible.
Les stocks d'aluminium dans les trois principaux ports japonais
AL-STK-JPPRT sont tombés à 299 600 tonnes métriques à la fin du mois de juillet, soit une baisse d'environ 5,7% par rapport au mois précédent, selon la maison de commerce japonaise Marubeni 8002.T .
Mais une source a déclaré que "l'offre est trop élevée, étant donné que les prix au comptant actuels au Japon se situent entre 160 et 170 dollars, ce qui reflète une demande terne".
Les négociations trimestrielles sur les prix ont commencé cette semaine entre les acheteurs japonais et les fournisseurs mondiaux, dont Rio Tinto RIO.AX et South32 S32.AX , et devraient se poursuivre jusqu'à la fin du mois prochain.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer